Dateschutzerklärung

1) Aféierung a Kontaktdaten vum Verantwortlechen

1.1Mir si frou, dass Dir eis Websäit besicht an Iech fir Ären Interessi bedanken. Am Folgende informéiere mir Iech iwwer de Ëmgang mat Äre perséinlechen Daten bei der Notzung vun eiser Websäit. Perséinlech Daten sinn hei all Daten, mat deenen Dir perséinlech identifizéiert kënnt ginn.

1.2Verantwortlech fir d'Dateveraarbechtung op dëser Websäit am Sënn vun der Dateschutz-Grondveruerdnung (DSGVO) ass ILH International GmbH, Arthur-Hoffmann-Str. 47, HH, 04107 Leipzig, Däitschland, Tel.: 0341-2252070, E-Mail: info@ilovehandbags.com. Deen fir d'Veraarbechtung vu perséinlechen Daten Verantwortlechen ass déi natierlech oder juristesch Persoun, déi eleng oder zesumme mat aneren iwwer d'Zwecker an d'Mëttel vun der Veraarbechtung vu perséinlechen Daten entscheet.

1.3 De Responsabelen huet en Dateschutzbeoptragte bestallt, dësen ass wéi follegt z'erreechen: "Steve Riedel, c/o ILH International GmbH, Arthur-Hofmann Str. 47, 04107 Leipzig, info@ilovehandbags.com, 0341-2252070"

2) Datenerfaassung beim Besuch vun eiser Websäit

2.1Bei der reng informatorescher Notzung vun eiser Websäit, also wann Dir Iech net registréiert oder eis soss Informatiounen iwwermëttelt, erfaasse mir nëmmen déi Daten, déi Äre Browser un de Säiteserver iwwermëttelt (sougenannte "Server-Logfiles"). Wann Dir eis Websäit oprufft, erfaasse mir déi folgend Daten, déi fir eis technesch néideg sinn, fir Iech d'Websäit unzeweisen:

Eis besicht Websäit
Datum an Auerzäit zum Zäitpunkt vum Zougrëff
Quantitéit vun de geschéckten Daten a Byte
Quell/Referenz, vun där Dir op d'Säit gelangt sidd
Benotzte Browser
Benotzt Betribssystem
Benotzt IP-Adress (ggf.: an anonymiséierter Form)

D'Veraarbechtung erfollegt geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO op Basis vun eisem berechtegten Interessi un der Verbesserung vun der Stabilitéit a Funktionalitéit vun eiser Websäit. Eng Weiderginn oder aner Notzung vun den Daten fënnt net statt. Mir behalen eis awer vir, d'Server-Logfiles nachträglech ze iwwerpréiwen, sollt konkret Hiweiser op eng rechtswiddeg Notzung ginn.

2.2Dës Websäit benotzt aus Sécherheetsgrënn an zum Schutz vun der Iwwerdroung vu perséinlechen Daten an anere vertraulechen Inhalter (z.B. Bestellungen oder Ufroen un eis) eng SSL- bzw. TLS-Verschlësselung. Dir kënnt eng verschlësselt Verbindung un der Zeechenfolleg "https://" an dem Schloss-Symbol an Ärer Browserzeil erkennen.

3) Hosting & Content-Delivery-Network

3.1 Für das Hosting unserer Website und die Darstellung der Seiteninhalte nutzen wir einen Anbieter, der seine Leistungen selbst oder durch ausgewählte Sub-Unternehmer ausschließlich auf Servern innerhalb der Europäischen Union erbringt.

All Daten, déi op eiser Websäit erfaasst ginn, ginn op dëse Serveren veraarbecht.

Mir hunn mam Ubidder e Kontrakt fir d'Auftragsveraarbechtung ofgeschloss, deen de Schutz vun den Date vun eise Säitebesucher sécherstellt an eng onerlaabt Weiderginn un Drëtt verbitt.

3.2 QUIC.cloud

Mir benotzen e Content Delivery Network vum folgende Ubidder: QUIC.cloud Inc., 233 Mt. Airy Road, Suite 100, Basking Ridge, NJ 07920, USA

Dëse Service erméiglecht eis, grouss Mediendateien wéi Grafiken, Säiteninhalter oder Skripter iwwer e Netz vu regional verdeelte Serveren méi séier auszeleeën. D'Veraarbechtung erfollegt fir d'Wahrung vun eisem berechtegten Interessi un der Verbesserung vun der Stabilitéit a Funktionalitéit vun eiser Websäit gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mir hunn mam Ubidder e Kontrakt fir d'Auftragsveraarbechtung ofgeschloss, deen de Schutz vun den Date vun eise Säitebesucher sécherstellt an eng onerlaabt Weiderginn un Drëtt verbitt.

Fir d'Iwwermëttlung vun Daten an d'USA berifft sech den Ubidder op Standardvertragsklauselen vun der Europäescher Kommissioun, déi d'Anhale vum europäeschen Dateschutzniveau sécherstelle sollen.

4) Cookien

Fir de Besuch vun eiser Websäit attraktiv ze gestalten an d'Benotzung vu bestëmmte Funktiounen z'erméiglechen, benotze mir Cookien, also kleng Textdateien, déi op Ärem Endgerät gespäichert ginn. Deelweis ginn dës Cookien nom Zoumaache vum Browser automatesch erëm geläscht (sougenannte "Sessiouns-Cookien"), deelweis bleiwen dës Cookien méi laang op Ärem Endgerät an erméiglechen d'Späichere vu Säitenastellungen (sougenannte "persistent Cookien"). Am leschte Fall kënnt Dir d'Späicherdauer vun der Iwwersiicht zu de Cookie-Astellunge vun Ärem Webbrowser enthuelen.

Souwäit duerch eenzel vun eis agesat Cookien och perséinlech Daten veraarbecht ginn, erfollegt d'Veraarbechtung geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO entweder zur Duerchféierung vum Kontrakt, geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO am Fall vun enger erteilter Zoustëmmung oder geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung vun eise berechtegten Interessen un der beschtméiglecher Funktionalitéit vun der Websäit souwéi enger clientfrëndlecher an effektiver Ausgestaltung vum Säitebesuch.

Dir kënnt Äre Browser esou astellen, datt Dir iwwer d'Setze vu Cookien informéiert gitt an eenzel iwwer hir Akzeptanz entscheeden oder d'Akzeptanz vu Cookien fir bestëmmte Fäll oder generell ausschléissen kënnt.

W.e.g. beuecht, datt bei Net-Akzeptanz vu Cookien d'Funktionalitéit vun eiser Websäit ageschränkt ka sinn.

5) Kontaktopnam

5.1 Brevo

Fir Bewäertungserënnerungen benotze mir d'Servicer vum folgende Ubidder: Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Däitschland

Exklusiv op Basis vun Ärer ausdrécklecher Zoustëmmung geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO iwwermëttelen mir Är E-Mailadress an eventuell weider Clientendaten un den Ubidder, fir datt dësen Iech mat enger Bewäertungserënnerung per E-Mail kontaktéiere kann.

Är Zoustëmmung kënnt Dir zu all Moment mat Wierkung fir d'Zukunft eis oder dem Ubidder géigeniwwer widderruffen.

Mir hunn mam Ubidder e Kontrakt fir d'Auftragsveraarbechtung ofgeschloss, deen de Schutz vun den Date vun eise Säitebesucher sécherstellt an eng onerlaabt Weiderginn un Drëtt verbitt.

5.2 Brevo

Fir d'Bereetstellung vun enger Online-Terminbuchungsfunktioun benotze mir d'Servicer vum folgende Ubidder: Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Däitschland

Zum Zweck vun der Terminvergab ginn geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO Vir- an Zesummenumm souwéi Mailadress (an eventuell d'Telefonsnummer, souwäit en telefoneschen Termin gewënscht ass) erfaasst a geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO op Basis vun eisem berechtegten Interessi un engem effektive Clientemanagement an enger effizienter Terminverwaltung un den Ubidder iwwermëttelt an do fir d'Terminorganisatioun gespäichert.

Nom Ofhale vum Termin respektiv nom Oflaf vum ausgemaachten Terminzeitraum ginn Är Daten vum Ubidder geläscht.

Mir hunn mam Ubidder e Kontrakt fir d'Auftragsveraarbechtung ofgeschloss, deen de Schutz vun den Date vun eise Säitebesucher sécherstellt an eng onerlaabt Weiderginn un Drëtt verbitt.

5.3 WhatsApp-Business

Mir bidden Iech d'Méiglechkeet, mat eis iwwer den Noriichtendéngscht WhatsApp vun der WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland, a Kontakt ze trieden. Dofir benotze mir déi sougenannte "Business-Versioun" vu WhatsApp.

Souwäit Dir eis wéinst engem konkrete Geschäft (zum Beispill enger gemaachter Bestellung) per WhatsApp kontaktéiert, späichere a benotze mir déi vun Iech bei WhatsApp benotzt Mobilfunknummer souwéi – falls bereitgestallt – Äre Vir- an Numm geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. b. DSGVO zur Bearbechtung an Äntwert op Äert Uleies. Op Basis vun der selwechter Rechtsgrondlag wäerte mir Iech per WhatsApp eventuell ëm d'Bereetstellung vu weideren Daten (Bestellnummer, Clientennummer, Adress oder E-Mailadress) froen, fir Är Ufro engem bestëmmte Virgank zouuerdnen ze kënnen.

Benotzt Dir eisen WhatsApp-Kontakt fir allgemeng Ufroen (zum Beispill zum Leeschtungsspektrum, zu Verfügbarkeeten oder zu eisem Internetauftrëtt) späichere a benotze mir déi vun Iech bei WhatsApp benotzt Mobilfunknummer souwéi – falls bereitgestallt – Äre Vir- an Numm geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO op Basis vun eisem berechtegten Interessi un der effizienter an zäitnoer Bereetstellung vun de gewënschten Informatiounen.

Är Daten ginn ëmmer nëmmen zur Äntwert op Äert Uleies per WhatsApp benotzt. Eng Weiderginn un Drëtt fënnt net statt.

W.e.g. beuecht, datt WhatsApp Business Zougrëff op d'Adressbuch vum vun eis dofir benotzte mobilen Endgerät kritt an am Adressbuch gespäichert Telefonsnummeren automatesch un e Server vum Mammekonzern Meta Platforms Inc. an den USA iwwerdréit. Fir de Betrib vun eisem WhatsApp-Business-Konto benotze mir e mobilt Endgerät, an deem sengem Adressbuch ausschliisslech d'WhatsApp-Kontaktdaten vun esou Benotzer gespäichert ginn, déi mat eis per WhatsApp och a Kontakt getrueden sinn.

Doduerch gëtt séchergestallt, datt all Persoun, där hir WhatsApp-Kontaktdaten an eisem Adressbuch gespäichert sinn, schonn bei der éischter Notzung vun der App op sengem Apparat duerch Akzeptanz vun de WhatsApp-Benotzungsbedéngungen an d'Iwwermëttlung vu senger WhatsApp-Telefonsnummer aus den Adressbicher vu senge Chat-Kontakter geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO agewëllegt huet. Eng Iwwermëttlung vun Daten vun esou Benotzer, déi WhatsApp net benotzen an/oder eis net iwwer WhatsApp kontaktéiert hunn, gëtt an deem Sënn ausgeschloss.

Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch WhatsApp sowie deine diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz deiner Privatsphäre entnimmst Du bitte den Datenschutzhinweisen von WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/?eea=1#privacy-policy

Am Kader vun den uewe genannten Veraarbechtunge kann et zu Dateniwwerdroungen un Server vu Meta Platforms Inc. an den USA kommen.

Fir Dateniwwermëttlungen an d'USA huet sech den Ubidder dem EU-US-Datenschutzrahmen (EU-US Data Privacy Framework) ugeschloss, deen op Basis vun engem Angemessenheetsbeschluss vun der Europäescher Kommissioun d'Anhale vum europäeschen Dateschutzniveau sécherstellt.

5.4 - Funktion für Preisvorschläge

Op eiser Websäit bidden mir Iech bei ausgewielten Artikelen d'Méiglechkeet, eis iwwer en elektronescht Formular e Präisvirschlag z'ënnerbreeden, zu deem Dir den Artikel kafe géift.

Geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO erfaasse a späichere mir am Zuch vun der elektronescher Iwwermëttlung vum Formular gewësse perséinlech Daten vun Iech (zum Beispill Numm a Mailadress) fir d'Bearbechtung vum Präisvirschlag a benotzen dës, fir Iech duerno iwwer eng Oflehnung oder Akzeptanz vum Virschlag z'informéieren oder Iech e Géigevirschlag z'ënnerbreeden. Déi iwwer d'Formular bereitgestallt Daten ginn streng zweckgebunden zur Erfaassung an Zouuerdnung vum Präisvirschlag souwéi fir eng Entscheedung iwwer seng Akzeptanz zur eventueller Virbereedung vun engem Vertragschluss benotzt. Nom ofschléissender Bearbechtung vun Ärer Präisvirschlagsufro ginn déi perséinlech Daten geläscht, souwäit keng gesetzlech Opbewahrungsfristen entgéintstinn.
- Make an Offer

Op dëser Websäit hutt Dir d'Méiglechkeet, iwwer de Service "Make an Offer" vun der Buraleo Limited, Suite 2, Ground Floor Orchard Brae House, Edinburgh, Eh4 2hs, Vereenegt Kinnekräich ("Make an Offer"), Präisvirschléi fir ze verkafen Artikelen z'iwwermëttelen.

Dabei ginn Numm, Mailadress, eventuell Telefonsnummer a Liwweradress vum Benotzer ofgefrot an am Fall vun der Ofsendung vum Präisvirschlag fir d'éischt un Make an Offer an duerno un de virgenannten Verantwortlechen iwwermëttelt, fir datt dësen op de Präisvirschlag reagéieren, hien also unhuelen, ofleenen oder mat engem Géigenoffer kontrastéieren kann.

D'Dateveraarbechtung erfollegt op Basis vun Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO an nëmmen esouwäit, wéi se zum Zweck vun der Vertragsanbahnung an -ofwécklung tatsächlech néideg ass. Nom ofschléissender Bearbechtung vun Ärer Präisvirschlagsufro ginn Är Daten geläscht, souwäit keng gesetzlech Opbewahrungsfristen entgéintstinn.

Am Fall vun der Iwwermëttlung vun Daten un d'Buraleo Limited am Vereenegt Kinnekräich ass duerch Angemessenheetsbeschluss vun der Europäescher Kommissioun de passenden Dateschutzniveau garantéiert.

5.5 Im Rahmen der Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail) werden – ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung und Beantwortung deines Anliegens und nur im dafür erforderlichen Umfang – personenbezogene Daten verarbeitet.

D'Rechtsgrondlag fir d'Veraarbechtung vun dësen Donnéeën ass eist berechtegt Interesse un der Beäntwertung vun dengem Uleies geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wann deng Kontaktéierung op e Kontrakt zielt, ass zousätzlech Rechtsgrondlag fir d'Veraarbechtung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Deng Donnéeë ginn geläscht, wann aus den Ëmstänn ervirgeet, dass de betraffene Sachverhalt ofschléissend gekläert ass a souwäit keng gesetzlech Opbewahrungspflichten entgéintstinn.

6) Dateveraarbechtung bei der Erëffnung vun engem Clientekonto

Geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO ginn perséinlech Donnéeën am jeeweils erfuerderlechen Ëmfang weiderhin erhuewen a veraarbecht, wanns du eis dës bei der Erëffnung vun engem Clientekonto matdeels. Wéi eng Donnéeë fir d'Kontoerëffnung erfuerderlech sinn, fënns du an der Agabmask vum entspriechende Formulaire op eiser Websäit.

Eng Läschung vun dengem Clientekonto ass zu all Moment méiglech a kann duerch eng Noriicht un déi uewe genannt Adress vum Responsabele gemaach ginn. No der Läschung vun dengem Clientekonto ginn deng Donnéeë geläscht, souwäit all doriwwer ofgeschlosse Kontrakter vollstänneg ofgewéckelt sinn, keng gesetzlech Opbewahrungsfristen entgéintstinn an eiser Säit kee berechtegt Interesse un der Weiderspäicherung fortbesteet.

7) Notzung vun Clientedaten fir Direktwerbung

7.1 Umeldung fir eisen E-Mail-Newsletter

Wanns du dech fir eisen E-Mail Newsletter umells, schécke mir dir reegelméisseg Informatiounen iwwer eis Offeren. Obligatoresch Angab fir d'Verschécken vum Newsletter ass eleng deng E-Mailadress. D'Angab vun weideren Donnéeën ass fräiwëlleg a gëtt benotzt, fir dech perséinlech uspriechen ze kënnen. Fir den Newsletter-Versand benotze mir de sougenannten Double Opt-in Verfahren, mat deem séchergestallt gëtt, dass du Newsletter eréischt kriss, wanns du eis duerch d'Betätegung vun engem un déi uginn Mailadress verschéckte Verifizéierungslink ausdrécklech deng Zoustëmmung zum Newsletterempfang confirméiert hues.

Mat der Aktivéierung vum Bestätegungslink gëss du eis deng Zoustëmmung fir d'Notzung vun dengen perséinlechen Donnéeën geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Dobäi späichere mir deng vum Internet Service-Provider (ISP) ageschriwwen IP-Adress souwéi den Datum an d'Auerzäit vun der Umeldung, fir e méigleche Mëssbrauch vun denger E-Mailadress zu engem spéideren Zäitpunkt novollzéien ze kënnen. Déi vun eis bei der Umeldung zum Newsletter erhuewen Donnéeë gi streng zweckgebonden benotzt.

Du kanns den Newsletter zu all Moment iwwer de dofir virgesinne Link am Newsletter oder duerch entspriechend Noriicht un den uewe genannten Responsabelen ofbestellen. No erfollegräicher Ofmeldung gëtt deng E-Mailadress direkt aus eisem Newsletter-Verdeeler geläscht, souwäit du net ausdrécklech an eng weider Notzung vun dengen Donnéeën zougestëmmt hues oder mir eis eng doriwwer erausgoend Dateverwendung virbehalen, déi gesetzlech erlaabt ass an iwwer déi mir dech an dëser Erklärung informéieren.

7.2 Versand vum E-Mail-Newsletter un Bestandskunden

Wanns du eis deng E-Mailadress beim Kaf vu Wueren resp. Déngschtleeschtunge zur Verfügung gestallt hues, behale mir eis vir, dir reegelméisseg Offeren zu ähnleche Wueren resp. Déngschtleeschtungen, wéi déi scho kaaften, aus eisem Sortiment per E-Mail ze schécken. Dofir musse mir geméiss § 7 Abs. 3 UWG keng separat Zoustëmmung vun dir anhuelen. D'Dateveraarbechtung erfollegt an deem Sënn eleng op Basis vun eisem berechtegten Interesse un personaliséierter Direktwerbung geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Hues du der Notzung vun denger E-Mailadress zu dësem Zweck ufanks widdersprach, fënnt kee Mailversand vun eiser Säit statt.

Du bass berechtegt, der Notzung vun denger E-Mailadress zu deem virgenannten Werbezweck zu all Moment mat Wierkung fir d'Zukunft duerch eng Matdeelung un de virdrun genannten Responsabelen ze widderspriechen. Dofir falen fir dech nëmmen Iwwermëttlungskäschten no de Basistariffer un. Nom Empfang vun dengem Widderstand gëtt d'Notzung vun denger E-Mailadress zu Werbezwecker direkt agestallt.

7.3 Brevo

De Versand vun eisen E-Mail-Newsletter an aner werblech E-Mail-Kommunikatioun erfollegt iwwer dësen Ubidder: Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Däitschland.

Op Basis vun eisem berechtegten Interesse un engem effektiven an notzerfrëndlechen E-Mail-Marketing gi mir déi bei denger Umeldung bereitgestallten Donnéeën gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO un dësen Ubidder weider, fir dass dësen de Mailversand an eisem Optrag iwwerhëlt.

Mir behale eis vir, ausschliisslech op Basis vun denger ausdrécklecher Zoustëmmung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO doriwwer eraus eng statistesch Erfollegsauswäertung vu Mail-Campagnen mëttels Web Beacons resp. Zählpixel an de verschéckten E-Maile duerchzeféieren, déi d'Ouverturesraten a spezifisch Interaktioune mat den Inhalter vum Newsletter moosse kënnen. Dobäi ginn och Endgeräterinformatiounen (z.B. Zäitpunkt vum Opruff, IP-Adress, Browsertyp an Betribssystem) erhuewen an ausgewäert, awer net mat aneren Datebestänn zesummegefouert.

Deng Zoustëmmung zum Mail-Tracking kanns du zu all Moment mat Wierkung fir d'Zukunft widderrufen.

Mir hunn mam Ubidder en Optragsveraarbechtungsvertrag ofgeschloss, deen d'Donnéeë vun eise Säitebesicher schützt an eng Weidergab un Drëtt verbitt.

7.4 SMS-Marketing

Op eiser Websäit hues du d'Méiglechkeet, dech fir de Versand vun SMS-Notifikatiounen iwwer aktuell Offeren, Aktiounen an iwwer Informatiounen zu getätegte Bestellungen unzemellen.

Obligatoresch Angab fir de Versand vun SMS-Notifikatiounen ass deng Mobilfunknummer. D'Angab vun weideren Donnéeën ass fräiwëlleg a gëtt benotzt, fir dech perséinlech uspriechen ze kënnen.

Fir de Versand vun SMS-Noriichte gëtt de sougenannten Double Opt-in Verfahren benotzt, mat deem séchergestallt gëtt, dass werbend SMS-Noriichten un dech eréischt verschéckt ginn, wanns du eis duerch d'Betätegung vun engem un déi uginn Mobilfunknummer verschéckte Verifizéierungslink ausdrécklech deng Zoustëmmung zum SMS-Empfang confirméiert hues.

Mat der Aktivéierung vum Bestätegungslink gëss du eis deng Zoustëmmung fir d'Notzung vun dengen perséinlechen Donnéeën geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Bei der Umeldung zum SMS-Versand ginn och den Datum an d'Auerzäit vun der Umeldung gespäichert, fir e méigleche Mëssbrauch vun denger Mobilfunknummer zu engem spéideren Zäitpunkt novollzéien ze kënnen. Déi bei der Umeldung erhuewen Donnéeë ginn ausschliisslech fir Zwecker vun der werblecher Usprooch am Wee vun den SMS-Noriichte benotzt.

Du kanns den SMS-Versand zu all Moment duerch entspriechend Noriicht un den uewe genannten Responsabelen ofbestellen an domat deng erdeelt Zoustëmmung mat Wierkung fir d'Zukunft widderrufen. No erfollegräicher Ofmeldung gëtt deng Mobilfunknummer direkt aus dem Verdeeler geläscht, souwäit du net ausdrécklech an eng weider Notzung vun dengen Donnéeën zougestëmmt hues oder mir eis eng doriwwer erausgoend Dateverwendung virbehalen, déi gesetzlech erlaabt ass an iwwer déi mir dech an dëser Erklärung informéieren.

7.5 SMS-Versand über Brevo

De Versand vun eisen SMS-Notifikatiounen erfollegt iwwer de folgenden Ubidder: Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Däitschland

Op Basis vun eisem berechtegten Interesse un engem werbewirksamen, sécheren an notzerfrëndleche Marketingsystem gi mir deng bei der Umeldung fir SMS-Notifikatiounen bereitgestallten Donnéeën gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO un dësen Ubidder weider, fir dass dësen den SMS-Versand an eisem Optrag iwwerhëlt.

Mir hunn mam Ubidder en Optragsveraarbechtungsvertrag ofgeschloss, deen d'Donnéeë vun eise Säitebesicher schützt an eng Weidergab un Drëtt verbitt.

7.6 Warenverfügbarkeitsbenachrichtigung per E-Mail

Fir temporär net disponibel Artikelen kanns du dech fir den Empfang vun E-Mail-Wuerenverfügbarkeetsnotifikatiounen umellen. Dobäi schécke mir dir per E-Mail eemoleg eng Noriicht iwwer d'Disponibilitéit vum jeeweils vun dir ausgewielten Artikel. Obligatoresch Angab fir d'Verschécken vun dëser Notifikatioun ass eleng deng E-Mailadress. D'Angab vun weideren Donnéeën ass fräiwëlleg a gëtt eventuell benotzt, fir dech perséinlech uspriechen ze kënnen. Fir de Mailversand benotze mir de sougenannten Double Opt-in Verfahren, mat deem séchergestallt gëtt, dass du eng Notifikatioun eréischt kriss, wanns du eis duerch d'Betätegung vun engem un déi uginn Mailadress verschéckte Verifizéierungslink ausdrécklech deng dësbëgléch Zoustëmmung confirméiert hues.

Mat der Aktivéierung vum Bestätegungslink gëss du eis deng Zoustëmmung fir d'Notzung vun dengen perséinlechen Donnéeën geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Dobäi späichere mir deng vum Internet Service-Provider (ISP) ageschriwwen IP-Adress souwéi den Datum an d'Auerzäit vun der Umeldung, fir e méigleche Mëssbrauch vun denger E-Mailadress zu engem spéideren Zäitpunkt novollzéien ze kënnen. Déi vun eis bei der Umeldung zu eisem E-Mail-Notifikatiounsdéngscht fir d'Wuerenverfügbarkeet erhuewen Donnéeë gi streng zweckgebonden benotzt.

Du kanns d'Verfügbarkeetsnotifikatiounen zu all Moment duerch entspriechend Noriicht un den uewe genannten Responsabelen ofbestellen. No erfollegräicher Ofmeldung gëtt deng E-Mailadress direkt aus eisem dofir ageriichte Verdeeler geläscht, souwäit du net ausdrécklech an eng weider Notzung vun dengen Donnéeën zougestëmmt hues oder mir eis eng doriwwer erausgoend Dateverwendung virbehalen, déi gesetzlech erlaabt ass an iwwer déi mir dech an dëser Erklärung informéieren.

7.7 Erënnerungen un de Wuerekuerf per E-Mail

Am Fall vum Ofbroch vun dengem Akaf bei eis virum Ofschloss vun der Bestellung hues du d'Méiglechkeet, per E-Mail eemoleg un den Inhalt vun dengem virtuelle Wuerekuerf erënnert ze ginn.

Obligatoresch Angab fir d'Verschécken vun dëser Erënnerung ass eleng deng E-Mailadress. D'Angab vun weideren Donnéeën ass fräiwëlleg a gëtt eventuell benotzt, fir dech perséinlech uspriechen ze kënnen. Fir de Mailversand benotze mir de sougenannten Double Opt-in Verfahren, mat deem séchergestallt gëtt, dass du eng Notifikatioun eréischt kriss, wanns du eis duerch d'Betätegung vun engem un déi uginn Mailadress verschéckte Verifizéierungslink ausdrécklech deng dësbëgléch Zoustëmmung confirméiert hues.

Mat der Aktivéierung vum Bestätegungslink gëss du eis deng Zoustëmmung fir d'Notzung vun dengen perséinlechen Donnéeën geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO fir de Versand vun enger Wuerekuerf-Erënnerung. Dobäi späichere mir deng vum Internet Service-Provider (ISP) ageschriwwen IP-Adress souwéi den Datum an d'Auerzäit vun der Umeldung, fir e méigleche Mëssbrauch vun denger E-Mailadress zu engem spéideren Zäitpunkt novollzéien ze kënnen. Déi vun eis bei der Umeldung zu eisem E-Mail-Notifikatiounsdéngscht erhuewen Donnéeë gi streng zweckgebonden benotzt.

Du kanns d'Wuerenkuerf-Erënnerungen zu all Moment duerch entspriechend Noriicht un den uewe genannten Responsabelen ofbestellen. No erfollegräicher Ofmeldung gëtt deng E-Mailadress direkt aus eisem dofir ageriichte Verdeeler geläscht, souwäit du net ausdrécklech an eng weider Notzung vun dengen Donnéeën zougestëmmt hues oder mir eis eng doriwwer erausgoend Dateverwendung virbehalen, déi gesetzlech erlaabt ass an iwwer déi mir dech an dëser Erklärung informéieren.

7.8 Werbung per Briefpost
Op Grondlag vun eisem berechtegten Interesse un personaliséierter Direktwerbung behale mir eis vir, däi Vir- a Familljennumm, deng Postadress an - souwäit mir dës zousätzlech Angabe am Kader vun der Vertragsbezéiung vun dir kritt hunn - däin Titel, akademesche Grad, däi Gebuertsjoer an deng Beruffs-, Branche- oder Geschäftsbezeechnung geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ze späicheren an fir de Versand vun interessanten Offeren an Informatiounen zu eise Produkter per Bréifpost ze benotzen.
Du kannst der Speicherung und Nutzung deiner Daten zu diesem Zweck jederzeit uns gegenüber widersprechen.

8) Dateveraarbechtung fir d'Bestellungsveraarbechtung

8.1 Übermittlung von Bilddateien zur Bestellabwicklung per E-Mail

Op eiser Websäit bidden mir dir d'Méiglechkeet, duerch d'Iwwermëttlung vu Bilddateien per E-Mail d'Personaliséierung vu Produkter opzeginn. Dobäi gëtt dat agereecht Bildmotiv als Schabloun fir d'Personaliséierung vum gewielte Produkt benotzt.

Iwwer d'Mailadress, déi op der Websäit matgedeelt gëtt, kanns du eng oder méi Bilddateien aus dem Späicher vum benotzten Endgerät un eis iwwermëttelen. Mir erfaassen, späicheren a benotzen déi sou iwwermëttelt Dateien duerno ausschliisslech fir d'Ufertigung vum personaliséierte Produkt am Sënn vun der jeeweileger Leeschtungsbeschreiwung op eiser Websäit. Souwäit déi iwwermëttelt Bilddateien fir d'Ufertigung an d'Ofwécklung vun der Bestellung un speziell Déngschtleeschter weidergi ginn, gëss du doriwwer an de folgende Paragraphen explizit informéiert. Eng doriwwer erausgoend Weidergab erfollegt net. Souwäit déi iwwermëttelt Dateien resp. déi digital Motiver perséinlech Donnéeën (besonnesch Biller vun identifizéierbare Persounen) enthalen, erfollegen sämtlech grad genannt Veraarbechtungsvirgäng ausschliisslech zum Zweck vun der Ofwécklung vun denger Online-Bestellung geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

No der definitiver Ofwécklung vun der Bestellung ginn déi iwwermëttelt Bilddateien automatesch a komplett geläscht.

8.2 Übermittlung von Bilddateien zur Bestellabwicklung per Upload-Funktion

Op eiser Websäit bidden mir dir d'Méiglechkeet, duerch d'Iwwermëttlung vu Bilddateien iwwer eng Upload-Funktioun d'Personaliséierung vu Produkter opzeginn. Dobäi gëtt dat agereecht Bildmotiv als Schabloun fir d'Personaliséierung vum gewielte Produkt benotzt.

Iwwer den Upload-Formulaire op der Websäit kanns du eng oder méi Bilddateien aus dem Späicher vun dengem benotzten Endgerät direkt per automatiséierter, verschlësselter Dateniwwerdroung un eis iwwermëttelen. Mir erfaassen, späicheren a benotzen déi iwwermëttelt Dateien duerno ausschliisslech fir d'Ufertigung vum personaliséierte Produkt am Sënn vun der jeeweileger Leeschtungsbeschreiwung op eiser Websäit. Souwäit déi iwwermëttelt Bilddateien fir d'Ufertigung an d'Ofwécklung vun der Bestellung un speziell Déngschtleeschter weidergi ginn, gëss du doriwwer an de folgende Paragraphen explizit informéiert. Eng doriwwer erausgoend Weidergab erfollegt net. Souwäit déi iwwermëttelt Dateien resp. déi digital Motiver perséinlech Donnéeën (besonnesch Biller vun identifizéierbare Persounen) enthalen, erfollegen sämtlech grad genannt Veraarbechtungsvirgäng ausschliisslech zum Zweck vun der Ofwécklung vun denger Online-Bestellung geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

No der definitiver Ofwécklung vun der Bestellung ginn déi iwwermëttelt Bilddateien automatesch a komplett geläscht.

8.3Souwäit fir d'Vertragsabwécklung zu Liwwer- a Bezuelzwecker erfuerderlech, ginn déi vun eis erhuewen perséinlech Donnéeën geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO un dat beoptragt Transportunternehmen an dat beoptragt Kreditinstitut weiderginn.

Souwäit mir Dir op Basis vun engem entspriechende Kontrakt Aktualiséierunge fir Wueren mat digitalen Elementer oder fir digital Produkter schëlleg sinn, veraarbechte mir déi vun Dir bei der Bestellung iwwermëttelt Kontaktdaten (Numm, Adress, Mailadress), fir Dech am Kader vun eise gesetzlechen Informatiounspflichten geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO op gëeegentem Kommunikatiounswee (zum Beispill postalisch oder per Mail) iwwer ustehend Aktualiséierungen am gesetzlech virgesinn Zäitraum perséinlech z'informéieren. Deng Kontaktdaten ginn dobäi streng zweckgebonden fir Matdeelungen iwwer vun eis geschuldete Aktualiséierunge benotzt an zu dësem Zweck vun eis nëmmen esouwäit veraarbecht, wéi dat fir déi jeeweileg Informatioun erfuerderlech ass.

Fir d'Ofwécklung vun Denger Bestellung schaffe mir ausserdeem mat dem / deen nofollgende Déngschtleeschter(en) zesummen, déi eis ganz oder deelweis bei der Duerchféierung vun ofgeschlossene Kontrakter ënnerstëtzen. Un dës Déngschtleeschter ginn no de folgende Informatiounen gewësse perséinlech Donnéeën iwwermëttelt.

8.4 Weiderginn vu perséinlechen Donnéeën un Versanddéngschtleeschter

- Deutsche Post

Als Transportdéngschtleeschter benotze mir de folgenden Ubidder: Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Strooss 20, 53113 Bonn, Däitschland

Mir ginn deng E-Mailadress an/oder Telefonsnummer geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO virun der Liwwerung vun der Wuer zum Zweck vun der Ofstëmmung vun engem Liwwerdatum resp. fir d'Liwwerukënnegung un den Ubidder weider, souwäit du dofir am Bestellprozess deng ausdrécklech Zoustëmmung erdeelt hues. Anescht ginn mir zum Zweck vun der Liwwerung geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO nëmmen den Numm vum Empfänger an d'Liwweradress un den Ubidder weider. D'Weidergab erfollegt nëmmen, souwäit dat fir d'Wuereliwwerung erfuerderlech ass. An dësem Fall ass eng virdrun Ofstëmmung vum Liwwerdatum mam Ubidder resp. d'Liwwerukënnegung net méiglech.

Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft gegenüber dem oben bezeichneten Verantwortlichen oder gegenüber dem Anbieter widerrufen werden.
- DHL

Als Transportdéngschtleeschter benotze mir de folgenden Ubidder: DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Däitschland

Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft gegenüber dem oben bezeichneten Verantwortlichen oder gegenüber dem Anbieter widerrufen werden.
- FedEx

Als Transportdéngschtleeschter benotze mir de folgenden Ubidder: FedEx Express Germany GmbH, Langer Kornweg 34 k, 65451 Kelsterbach, Däitschland

Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft gegenüber dem oben bezeichneten Verantwortlichen oder gegenüber dem Anbieter widerrufen werden.
- UPS

Als Transportdéngschtleeschter benotze mir de folgenden Ubidder: United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG, Görlitzer Strooss 1, 41460 Neuss, Däitschland

Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft gegenüber dem oben bezeichneten Verantwortlichen oder gegenüber dem Anbieter widerrufen werden.

8.5 Notzung vu Paymentdéngschtleeschter (Bezueldéngschter)

- Apple Pay

Wanns du dech fir d'Bezuelmethod "Apple Pay" vun der Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland, entscheeds, erfollegt d'Bezuelungsveraarbechtung iwwer d'"Apple Pay"-Funktioun vun dengem mat iOS, watchOS oder macOS bedriwwenen Endgerät duerch d'Belaaschtung vun enger bei "Apple Pay" hannerluechter Bezuelkaart. Apple Pay benotzt dobäi Sécherheetsfunktiounen, déi an d'Hardware a Software vun dengem Apparat integréiert sinn, fir deng Transaktiounen ze schützen. Fir d'Fräigab vun enger Bezuelung ass domat d'Agab vun engem virdrun vun dir festgeluechte Code souwéi d'Verifizéierung mëttels der "Face ID"- oder "Touch ID"-Funktioun vun dengem Endgerät erfuerderlech.

Fir d'Zwecker vun der Bezuelungsofwicklung ginn deng am Kader vum Bestellprozess matgedeelt Informatiounen, zesumme mat den Informatiounen iwwer deng Bestellung, an verschlësselter Form un Apple weiderginn. Apple verschlësselt dës Daten dann erëm mat engem Entwécklerspezifesche Schlëssel, ier d'Daten fir d'Duerchféierung vun der Bezuelung un de Bezuelungsdéngschtleeschter vun der an Apple Pay hannerluechter Bezuelkaart iwwermëttelt ginn. D'Verschlësselung suergt dofir, datt nëmmen d'Websäit, iwwer déi de Kaf gemaach gouf, op d'Bezuelungsdate zougräife kann. Nodeems d'Bezuelung gemaach gouf, schéckt Apple fir d'Bestätegung vum Bezuelungserfolleg deng Gerätekontonummer an e transaktiounsspezifeschen, dynamesche Sécherheetscode un d'Ausgangswebsäit.

Souwäit bei de beschriwwenen Iwwermëttlunge perséinlech Daten veraarbecht ginn, geschitt d'Veraarbechtung ausschliisslech zum Zweck vun der Bezuelungsofwicklung geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Apple späichert anonymiséiert Transaktiounsdaten, dorënner de ongeféiere Kafbetrag, dat ongeféiert Datum an d'ongeféier Auerzäit, souwéi d'Angab, ob d'Transaktioun erfollegräich ofgeschloss gouf. Duerch d'Anonymiséierung gëtt e Persounebezug komplett ausgeschloss. Apple benotzt déi anonymiséiert Daten fir d'Verbesserung vun "Apple Pay" an aner Apple-Produkter an Déngschter.

Wann Dir Apple Pay um iPhone oder der Apple Watch benotzt fir e Kaf ofzeschléissen, deen Dir iwwer Safari um Mac gemaach hutt, kommunizéieren de Mac an den Autorisatiounsapparat iwwer e verschlësselte Kanal op den Apple-Serveren. Apple veraarbecht oder späichert keng vun dësen Informatiounen an engem Format, mat deem Är Persoun identifizéiert ka ginn. Dir kënnt d'Méiglechkeet fir Apple Pay op Ärem Mac ze benotzen an den Astellunge vun Ärem iPhone deaktivéieren. Gitt op "Wallet & Apple Pay" an deaktivéiert "Zahlungen op Mac erlaben".

Weider Informatiounen zum Dateschutz bei Apple Pay fënns du ënner der folgender Internetadress: https://support.apple.com/lb-lu/HT203027
- Google Pay

Wann Dir Iech fir d'Bezuelungsart "Google Pay" vun der Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland ("Google") entscheet, da geschitt d'Bezuelungsofwicklung iwwer d'"Google Pay"-Applikatioun vun Ärem mat mindestens Android 4.4 ("KitKat") bedriwwenen an iwwer eng NFC-Funktioun verfügbare mobilen Endgerät duerch d'Belaaschtung vun enger bei Google Pay hannerluechter Bezuelkaart oder engem do verifizéierte Bezuelungssystem (z.B. PayPal). Fir d'Fräigab vun enger Bezuelung iwwer Google Pay an Héicht vun méi wéi 25,- € ass dat virdrun Entspären vun Ärem mobilen Endgerät duerch déi jeeweils ageriicht Verifikatiounsmoossnam (wéi Gesiichtserkennung, Passwuert, Fangerofdrock oder Muster) erfuerderlech.

Fir d'Zwecker vun der Bezuelungsofwicklung ginn Är am Kader vum Bestellprozess matgedeelt Informatiounen, zesumme mat den Informatiounen iwwer Är Bestellung, un Google weiderginn. Google iwwermëttelt dann Är an Google Pay hannerluecht Bezuelungsinformatiounen an Form vun enger eemoleg verginnener Transaktiounsnummer un d'Ausgangswebsäit, mat där eng erfollegt Bezuelung verifizéiert gëtt. Dës Transaktiounsnummer enthält keng Informatiounen zu de reellen Bezueldaten vun Äre bei Google Pay hannerluechte Bezuelmëttel, mä gëtt als eemoleg gëltege numereschen Token erstallt an iwwermëttelt. Bei sämtlechen Transaktiounen iwwer Google Pay trëtt Google nëmmen als Vermëttler zur Ofwicklung vum Bezuelprozess op. D'Duerchféierung vun der Transaktioun geschitt ausschliisslech am Verhältnes tëscht Iech an der Ausgangswebsäit duerch Belaaschtung vum bei Google Pay hannerluechte Bezuelmëttel.

Google behält sech vir, bei all iwwer Google Pay gemaachener Transaktioun bestëmmte virgangsspezifesch Informatiounen ze erhéijen, ze späicheren an auszewäerten. Dozou gehéieren Datum, Auerzäit a Betrag vun der Transaktioun, Händlerstanduert an -beschreiwung, eng vum Händler bereitgestallt Beschreiwung vun de kaafte Wueren oder Déngschter, Fotoen, déi Dir der Transaktioun bäigefüügt hutt, den Numm an d'E-Mail-Adress vum Verkeefer a Keefer resp. vum Sender an Empfänger, déi benotzt Bezuelmethod, Är Beschreiwung fir de Grond vun der Transaktioun souwéi eventuell dat mat der Transaktioun verbonnenen Offer.

Laut Google geschitt dës Veraarbechtung ausschliisslech geméiss Art. 6 Abs.1 lit. f DSGVO op Basis vum berechtegten Interessi un der ordnungsgemäßer Rechnungslegung, der Verifizéierung vu Virgangsdaten an der Optiméierung a Funktiounserhalung vum Google Pay-Déngscht.

Google behält sech ausserdeem vir, déi veraarbecht Virgangsdaten mat weideren Informatiounen zesummenzeféieren, déi bei der Notzung vu weidere Google-Déngschter duerch Google erhuewen a gespäichert ginn.

D'Benotzungsbedingunge vu Google Pay fannt Dir hei:

https://payments.google.com/payments/apis-secure/u/0/get_legal_document?ldo=0&ldt=googlepaytos&ldl=de

Weider Informatiounen zum Dateschutz bei Google Pay fënns du ënner der folgender Internetadress:
https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice&ldl=de
- Klarna

Op dëser Websäit stinn eng oder méi Online-Bezuelungsarte vum folgende Fournisseur zur Verfügung: Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden

Bei der Auswiel vun enger Bezuelungsart vum Fournisseur, bei där Dir am Viraus bezuelt (wéi Kreditkaartbezuelung), ginn Är am Kader vum Bestellprozess matgedeelt Bezuelungsdaten (dorënner Numm, Adress, Bank- a Bezuelkaartinformatiounen, Währung an Transaktiounsnummer) souwéi Informatiounen iwwer den Inhalt vun Ärer Bestellung geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO weiderginn. D'Weidergi vun Ären Daten geschitt an dësem Fall ausschliisslech zum Zweck vun der Bezuelungsofwicklung mam Fournisseur an nëmmen esou wäit, wéi et dofir erfuerderlech ass.

Bei der Auswiel vun enger Bezuelungsart, bei där de Fournisseur am Viraus bezilt (wéi Rechnung- oder Ratenkaf resp. Lastschrift), gitt Dir am Bestellprozess och opgefuerdert, bestëmmte perséinlech Daten (Virnumm a Familljennumm, Strooss, Hausnummer, Postleitzuel, Uert, Gebuertsdatum, E-Mail-Adress, Telefonsnummer, ggf. Daten zu engem alternativen Bezuelmëttel) unzeginn.

Fir eist berechtegt Interessi un der Feststellung vun der Bezuelungsfäegkeet vun eise Clienten ze wahren, ginn dës Daten vun eis geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zum Zweck vun enger Bonitéitsprüfung un de Fournisseur weidergeleet. De Fournisseur préift op Basis vun de vun Iech uginnene perséinlechen Daten souwéi weideren Daten (wéi zum Beispill Wuerenkuerf, Rechnungsbetrag, Bestellhistorie, Bezuelungserfarungen), ob déi vun Iech ausgewielt Bezuelméiglechkeet am Hibléck op Bezuelungs- an/oder Fuerderungsausfallrisiken gewährléischt ka ginn.

Fir d'Entscheedung am Kader vun der Antragsprüfung kënnen nieft Fournisseur-internen Critèren geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO och Identitéits- a Bonitéitsinformatioune vun de folgende Auskunfteien abezu ginn:

https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/lb_lu/credit_rating_agencies

D'Bonitéitsauskunft kann Wahrscheinlechkeetswäerter enthalen (sougenannte Score-Wäerter). Souwäit Score-Wäerter an d'Resultat vun der Bonitéitsauskunft afléissen, hunn se hir Grondlag an engem wëssenschaftlech unerkannten mathematesch-statistesche Verfahren. An d'Berechnung vun de Score-Wäerter fléissen ënner anerem, awer net ausschliisslech, Adressdaten an.

Du kannst dieser Verarbeitung deiner Daten jederzeit durch eine Nachricht an uns oder gegenüber dem Anbieter widersprechen. Jedoch bleibt der Anbieter ggf. weiterhin berechtigt, deine personenbezogenen Daten zu verarbeiten, sofern dies zur vertragsgemäßen Zahlungsabwicklung erforderlich ist.
- Paypal

Op dëser Websäit stinn eng oder méi Online-Bezuelungsarte vum folgende Fournisseur zur Verfügung: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lëtzebuerg

Bei der Auswiel vun enger Bezuelungsart vum Fournisseur, bei där Dir am Viraus bezuelt, ginn Är am Kader vum Bestellprozess matgedeelt Bezuelungsdaten (dorënner Numm, Adress, Bank- a Bezuelkaartinformatiounen, Währung an Transaktiounsnummer) souwéi Informatiounen iwwer den Inhalt vun Ärer Bestellung geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO weiderginn. D'Weidergi vun Ären Daten geschitt an dësem Fall ausschliisslech zum Zweck vun der Bezuelungsofwicklung mam Fournisseur an nëmmen esou wäit, wéi et dofir erfuerderlech ass.

Bei der Auswiel vun enger Bezuelungsart, bei där mir am Viraus bezuelen, gitt Dir am Bestellprozess och opgefuerdert, bestëmmte perséinlech Daten (Virnumm a Familljennumm, Strooss, Hausnummer, Postleitzuel, Uert, Gebuertsdatum, E-Mail-Adress, Telefonsnummer, ggf. Daten zu engem alternativen Bezuelmëttel) unzeginn.

Fir an esou Fäll eist berechtegt Interessi un der Feststellung vun Ärer Bezuelungsfäegkeet ze wahren, ginn dës Daten vun eis geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zum Zweck vun enger Bonitéitsprüfung un de Fournisseur weidergeleet. De Fournisseur préift op Basis vun de vun Iech uginnene perséinlechen Daten souwéi weideren Daten (wéi zum Beispill Wuerenkuerf, Rechnungsbetrag, Bestellhistorie, Bezuelungserfarungen), ob déi vun Iech ausgewielt Bezuelméiglechkeet am Hibléck op Bezuelungs- an/oder Fuerderungsausfallrisiken gewährléischt ka ginn.

Op dëser Websäit stinn eng oder méi Online-Bezuelungsarte vum folgende Fournisseur zur Verfügung: Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland

8.6 Elektronische Widerrufsfunktion für Fernabsatzverträge

Konsumenten, déi op dëser Websäit Verträg ofschléissen, bei deenen e gesetzlecht Widerrufsrecht besteet, hunn d'Méiglechkeet, de Widerruf iwwer eng elektronesch Widerrufsfunktioun am Aklang mat de gëltege Widerrufsbestëmmungen z'erklären.

Bei der Notzung vun der Widerrufsfunktioun sinn nieft Informatiounen zur Identifizéierung vum ze widerruffende Vertrag och weider perséinlech Informatiounen wéi de Virnumm an de Familljennumm souwéi d'Mailadress vum Konsument bereetzestellen oder ze bestätegen.

D'Erhiewung vun dësen Informatiounen an hir Iwwermëttlung un eis geschitt dobäi geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO an nëmmen esou wäit, wéi se fir d'ordnungsgeméiss Beaarbechtung vum Widerruf erfuerderlech sinn. Och op Basis vun Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO ginn déi bereitgestallt perséinlech Daten benotzt, fir den Zougang vun der Widerrufserklärung per E-Mail ze bestätegen. Weider Rechtsgrondlag fir d'Veraarbechtung ass Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Mir si gesetzlech verflicht, eng elektronesch Widerrufsfunktioun fir entgeltpflichteg Konsumentefernabsatzverträg bereetzestellen.

9) Online-Marketing

9.1 Brevo Tracker

Dës Websäit benotzt fir d'Erbringung an d'Synchronisatioun vu verschiddenen Déngschter vum Clientemanagement den Software-baséierte Marketingdéngscht vum folgende Fournisseur: Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Däitschland.

Den Déngscht erméiglecht d'automatiséiert Beaarbechtung vu Feed-Aktivitéiten, d'Steierung vu Reklamm an agesate Marketingkanäl an d'Erfollegsanalys vu Marketingmoossnamen esou wéi e zentrale E-Mail-Marketing a Kontaktmanagement.

Fir d'Erfëllung vun de verschiddenen Funktioune gi Cookië benotzt, also kleng Textdateien, déi lokal am Zwëschespäicher vun Ärem Webbrowser op Ärem Endgerät gespäichert ginn an eng Analyse vun Ärer Benotzung vun der Websäit duerch eis erméiglechen. Dabei erfaassen d'Cookië bestëmmten Informatiounen, wéi z.B. d'IP-Adress, de Standuert, den Zäitpunkt vum Säitenopruff.

All déi uewen beschriwwen Veraarbechtungen, besonnesch d'Setze vu Cookië fir d'Ausliese vun Informatiounen op dem benotzten Endgerät, ginn nëmmen duerchgefouert, wann Dir eis geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dozou Är ausdrécklech Zoustëmmung erdeelt hutt. Dir kënnt Är erdeelt Zoustëmmung zu all Moment mat Wierkung fir d'Zukunft widerrufen, andeems Dir dësen Déngscht an dem op der Websäit bereitgestallte "Cookie-Consent-Tool" deaktivéiert.

Weider Rechtsgrondlage fir Datenveraarbechtungen, déi am Kader vu spezifeschen Déngschtfunktiounen zur Uwendung kommen (wéi z.B. d'Noutwendegkeet vun der ausdrécklecher Zoustëmmung geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO beim Verschécken vun Newsletteren), bleiwen dovun onberéiert.

Mir hunn mam Ubidder e Kontrakt fir d'Auftragsveraarbechtung ofgeschloss, deen de Schutz vun den Date vun eise Säitebesucher sécherstellt an eng onerlaabt Weiderginn un Drëtt verbitt.

9.2 Google AdSense

Dës Websäit benotzt Google AdSense, e Webanzeigendéngscht vu Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland ("Google"). Google AdSense benotzt sougenannte Cookien, also Textdateien, déi op Ärem Computer gespäichert ginn an déi eng Analyse vun der Benotzung vun der Websäit duerch Iech erméiglechen. Donieft benotzt Google AdSense fir d'Sammlung vun Informatiounen och sougenannte "Web-Beacons" (kleng onsichtbar Grafiken), duerch deenen hir Benotzung einfach Aktioune wéi de Visiteurverkéier op der Websäit opgezeechent, gesammelt an ausgewäert kënne ginn. D'Informatiounen, déi duerch de Cookie an/oder Web-Beacon generéiert ginn (inklusiv Är IP-Adress) iwwer Är Benotzung vun dëser Websäit ginn an der Regel un e Server vu Google iwwerdroen an do gespäichert. Dobäi kann et och zu enger Iwwermëttlung un d'Servere vun der Google LLC. an den USA kommen.

Google benotzt déi esou erhalen Informatiounen, fir eng Auswäertung vun Ärem Notzungsverhalen am Hibléck op d'AdSense-Anzeigen duerchzeféieren. Déi am Kader vu Google AdSense vun Ärem Browser iwwermëttelt IP-Adress gëtt net mat aneren Date vu Google zesummegefouert. Déi vu Google erhuewen Informatioune ginn ënner Ëmstänn un Drëtter iwwerdroen, souwäit dëst gesetzlech virgeschriwwen ass an/oder souwäit Drëtter dës Daten am Optrag vu Google veraarbechten. All déi uewen beschriwwen Veraarbechtungen, besonnesch d'Ausliese vun Informatiounen op dem benotzten Endgerät iwwer Cookien an/oder Web-Beacons, ginn nëmmen duerchgefouert, wann Dir eis geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dozou Är ausdrécklech Zoustëmmung erdeelt hutt. Ouni dës Zoustëmmungserdeelung bleift den Asaz vu Google AdSense während Ärem Säitebesuch aus.

Dir kënnt Är erdeelt Zoustëmmung zu all Moment mat Wierkung fir d'Zukunft widerrufen, andeems Dir dësen Déngscht an dem op der Websäit bereitgestallte "Cookie-Consent-Tool" deaktivéiert.

Google seng Dateschutzbestëmmunge sinn hei anzegesinn: https://www.google.de/policies/privacy/

10) Webanalysedéngschter

10.1 Google Analytics 4

Dës Websäit benotzt Google Analytics 4, e Webanalysedéngscht vun der Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland ("Google"), deen Iech eng Analyse vun Ärer Benotzung vun eiser Websäit erméiglecht.

Standardméisseg ginn beim Besuch vun der Websäit duerch Google Analytics 4 Cookië gesat, déi als kleng Textbausteng op Ärem Endgerät ofgeluecht ginn a bestëmmten Informatiounen erhéijen. Zum Ëmfang vun dësen Informatiounen gehéiert och Är IP-Adress, déi awer vu Google ëm déi lescht Ziffere gekierzt gëtt, fir eng direkt Persounebezéibarkeet auszeschléissen.

D'Informatioune ginn un Server vu Google iwwerdroen an do weiderveraarbecht. Dobäi sinn och Iwwermëttlungen un Google LLC mat Sëtz an den USA méiglech.

Google benotzt déi erhuewen Informatiounen an eisem Optrag, fir Är Notzung vun der Websäit auszewäerten, Rapporten iwwer d'Websäitaktivitéite fir eis zesummenzestellen an fir weider mat der Websäitnotzung an der Internetnotzung verbonne Déngschtleeschtungen ze erbréngen. Déi am Kader vu Google Analytics vun Ärem Browser iwwermëttelt a gekierzt IP-Adress gëtt net mat aneren Date vu Google zesummegefouert. Déi am Kader vun der Notzung vu Google Analytics 4 erhuewen Daten ginn fir d'Dauer vun zwee Méint gespäichert an uschléissend geläscht.

All déi uewe beschriwwen Veraarbechtungen, besonnesch d'Setze vu Cookien op dem benotzten Endgerät, erfollegen nëmmen, wann Dir eis dofir Är ausdrécklech Zoustëmmung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO erdeelt hutt. Ouni Är Zoustëmmung bleift den Asaz vu Google Analytics 4 während Ärem Säitebesuch aus. Dir kënnt Är erdeelt Zoustëmmung mat Wierkung fir d'Zukunft zu all Moment widerrufen. Fir Äert Widerrufsrecht auszeüben, deaktivéiert w.e.g. dësen Déngscht iwwer dat op der Websäit bereitgestallte "Cookie-Consent-Tool".

Mir hunn mat Google en Optragsveraarbechtungsvertrag ofgeschloss, deen de Schutz vun den Date vun eise Säitebesucher sécherstellt an eng onerlaabt Weidergi un Drëtter verbitt.

Weider rechtlech Hiweiser zu Google Analytics 4 fënns du ënner https://business.safety.google/intl/lb/privacy/, https://policies.google.com/privacy?hl=lb&gl=lb an ënner https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Demographesch Charakteristiken
Google Analytics 4 notzt déi speziell Funktioun "demographesch Charakteristiken" a kann doduerch Statistike erstellen, déi Aussoe iwwer den Alter, Geschlecht an Interessen vu Säitebesicher maachen. Dëst geschitt duerch d'Analyse vu Reklamm an Informatioune vun Drëttubidder. Doduerch kënnen Zilgruppe fir Marketingaktivitéiten identifizéiert ginn. Déi gesammelt Donnéeë kënnen awer kengem bestëmmte Persoun zougeuerdent ginn a ginn no enger Späicherung fir d'Dauer vun zwee Méint geläscht.

Google Signals
Als Erweiderung zu Google Analytics 4 kann op dëser Websäit Google Signals benotzt ginn, fir geräteiwwergräifend Berichter erstellen ze loossen. Wanns du personaliséiert Annoncen aktivéiert hues an deng Geräter mat dengem Google-Konto verknëppt hues, kann Google ënner der Viraussetzung vun denger Zoustëmmung zur Notzung vu Google Analytics gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO däi Notzungsverhalen geräteiwwergräifend analyséieren an Datebankmodeller, ënner anerem zu geräteiwwergräifende Conversiounen, erstellen. Mir kréien keng perséinlech Donnéeë vu Google, mä nëmmen Statistiken. Wanns du d'geräteiwwergräifend Analyse stoppe wëlls, kanns du d'Funktioun "Personaliséiert Reklamm" an den Astellunge vun dengem Google-Konto deaktivéieren. Folleg dozou den Uweisungen op dëser Säit: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=lb Weider Informatiounen zu Google Signals fënns du ënner folgendem Link: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=lb

UserIDs
Als Erweiderung zu Google Analytics 4 kann op dëser Websäit d'Funktioun "UserIDs" benotzt ginn. Wanns du an d'Notzung vu Google Analytics 4 gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO zougestëmmt hues, e Kont op dëser Websäit ageriicht hues an dech op verschiddenen Apparater mat dësem Kont umells, kënnen deng Aktivitéiten, dorënner och Conversiounen, iwwer verschidden Apparater analyséiert ginn.

Erfaassung vun de vun de Benotzer bereetgestallten Donnéeën
Fir d'Analyse-Resultater bei Benotzer ze verbesseren, deenen hir Kontaktdaten mir am Kader vu geschäftlechen oder geschäftsähnleche Bezéiunge kritt hunn, notze mir d'Funktioun vun der "Erfaassung vun de vun de Benotzer bereetgestallten Donnéeën". Ënner der Viraussetzung vun denger ausdrécklecher Zoustëmmung geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO iwwermëttele mir am Kader vun dëser Funktioun eng oder méi Dateie mat zu denger Persoun aggregéierte Clientendaten (virun allem Mailadress an Telefonsnummer) op elektroneschem Wee un Google. Google kritt hei keen Zougrëff op Kloerdaten, mä verschlësselt d'Informatiounen an de Clientedateien am Wee vum Iwwermëttlungsprozess automatesch mat Hëllef vun engem spezielle Algorithmus. Déi verschlësselt Informatioune kënne vu Google duerno nëmme benotzt ginn, fir se existéierende Google-Konten z'uerdnen, déi déi Betraffen ageriicht hunn. D'Veraarbechtung déngt der Präziséierung vu Miessdaten, verbessert d'geräteiwwergräifend Benotzerverfollegbarkeet an erméiglecht d'Integratioun vun Analyse-Resultater an d'Werbepersonaliséierungs- a Conversion-Tracking-Funktioune vu Google Ads. Du kanns deng Zoustëmmung eis géigeniwwer zu all Moment mat Wierkung fir d'Zukunft widderrufen. Weider Informatiounen zu den Dateschutzmoossname vu Google am Bezuch op d'Iwwermëttlung vu Clientendaten fënns du hei: https://support.google.com/google-ads/answer/6334160?hl=lb&ref_topic=10550182

10.2 Google Tag Manager

Dës Websäit benotzt de "Google Tag Manager", en Déngscht vum folgende Fournisseur: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (duerno: "Google").

De Google Tag Manager bitt eng technesch Basis dofir, divers Webapplikatiounen, dorënner och Tracking- an Analysedéngschter, ze bündelen an iwwer eng eenheetlech Benotzeroberfläche kalibréieren, steieren an u Bedéngungen knëppen ze kënnen. De Google Tag Manager selwer späichert keng Informatiounen op Benotzerendapparater oder liest dës aus. Och mécht den Déngscht keng eegestänneg Dateanalysen. Allerdéngs gëtt duerch de Google Tag Manager bei Säitenopruff Är IP-Adress u Google iwwerdroen an do eventuell gespäichert. Och eng Iwwermëttlung un Server vu Google LLC. an den USA ass méiglech.

Dës Veraarbechtung gëtt nëmmen da vollzunn, wann Dir eis gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dozou Är ausdrécklech Zoustëmmung erdeelt hutt. Ouni dës Zoustëmmung bleift den Asaz vum Google Tag Manager während Ärem Säitebesuch aus. Dir kënnt Är erdeelt Zoustëmmung zu all Moment mat Wierkung fir d'Zukunft widderrufen. Fir Äre Widderruff auszeüben, deaktivéiert dësen Déngscht w.e.g. an dem op der Websäit bereetgestallten "Cookie-Consent-Tool".

Mir hunn mam Ubidder e Kontrakt fir d'Auftragsveraarbechtung ofgeschloss, deen de Schutz vun den Date vun eise Säitebesucher sécherstellt an eng onerlaabt Weiderginn un Drëtt verbitt.

Weider rechtlech Hiweiser zu Google Tag Manager fënns du ënner https://policies.google.com/privacy?hl=lb&gl=lb.

10.3 Microsoft Clarity

Dës Websäit benotzt de Webanalysedéngscht vum folgende Fournisseur: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA

Mat Hëllef vu Cookien an/oder vergläichbare Technologien (Tracking-Pixel, Web-Beacons, Algorithmen zum Ausliesen vun Endapparat- a Browserinformatiounen) erfaasst a späichert den Déngscht pseudonymiséiert Visiteurdaten, dorënner Informatiounen vum benotzten Endapparat wéi d'IP-Adress a Browserinformatiounen, fir se fir statistesch Analysen vum Notzungsverhalen op eiser Websäit auszewäerten a pseudonymiséiert Notzungsprofile ze erstellen. Ënner anerem ass sou d'Auswäertung vu Bewegungsmuster (sog. Heatmaps) méiglech, déi d'Dauer vu Säitebesich souwéi Interaktioune mat Säiteninhalter (z. B. Texteragaben, Scrollen, Klicks a Mouse-Overs) opweisen. D'Pseudonymiséierung schléisst eng direkt Persounsbeziehbarkeet grondsätzlech aus. Eng Zesummeféierung mat op aner Manéier erhobene Kloerdaten zu Ärer Persoun fënnt net statt.

All uewe beschriwwen Veraarbechtungen, besonnesch d'Ausliesen oder Späichere vun Informatiounen op dem benotzten Endapparat, ginn nëmmen da vollzunn, wann Dir eis gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dozou Är ausdrécklech Zoustëmmung erdeelt hutt. Dir kënnt Är erdeelt Zoustëmmung zu all Moment mat Wierkung fir d'Zukunft widderrufen, andeems Dir dësen Déngscht an dem op der Websäit bereetgestallten "Cookie-Consent-Tool" deaktivéiert.

Mir hunn mam Ubidder e Kontrakt fir d'Auftragsveraarbechtung ofgeschloss, deen de Schutz vun den Date vun eise Säitebesucher sécherstellt an eng onerlaabt Weiderginn un Drëtt verbitt.

11) Retargeting/ Remarketing a Conversion-Tracking

11.1 Meta Pixel mat erweidertem Datenofgläich

Bannent eisem Online-Offer benotze mir am Modus vum erweiderten Dateofgläich den Déngscht "Meta Pixel" vum folgende Fournisseur: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland ("Meta").

Klickt Dir op eng vun eis op Facebook oder Instagram geschalten Annonce, gëtt mat Hëllef vu "Meta Pixel" d'URL vun eiser verlinkter Säit ëm e Parameter erweidert. Dësen URL-Parameter gëtt dann no der Weiderleedung duerch e Cookie, deen eis verlinkt Säit selwer setzt, an Äre Browser agedroen. Donieft erfaasst dëse Cookie spezifesch Clientedaten wéi z.B. Är E-Mail-Adress, déi mir op eiser mat der Facebook- oder Instagram-Annonce verknëppter Websäit bei Virgäng wéi Kafofschléiss, Kontoumeldungen oder Registréierungen erfaassen (erweiderten Dateofgläich). De Cookie gëtt dann ausgeliest an erméiglecht d'Iwwermëttlung vun den Daten inklusiv Äre spezifesche Clientedaten u Meta.

Mir benotze "Meta Pixel" mat erweidertem Dateofgläich, fir eis Reklammen (sog. "Ads") op Facebook an/oder Instagram méi effektiv ze gestalten an sécherzestellen, datt se Ären Interessen entspriechen oder bestëmmte Merkmale opweisen (z.B. Interessen u bestëmmten Themen oder Produkter, déi unhand vun de besichte Websäiten ermëttelt ginn), déi mir u Meta iwwermëttelen (sog. "Custom Audiences").

Donieft analyséiere mir d'Wierksamkeet vun eise Reklammen, andeems mir verfollegen, ob Benotzer no dem Klick op eng Reklamm op eis Websäit weidergeleet goufen (Conversion). Am Verglach zur Standardvariant vu "Meta Pixel" hëlleft eis d'Funktioun vum erweiderten Dateofgläich, d'Wierksamkeet vun eise Werbekampagnen besser ze moossen, andeems méi zougeuerdent Conversiounen erfaasst ginn.

Alle übermittelten Daten werden von Meta gespeichert und verarbeitet, so dass eine Zuordnung zum jeweiligen Nutzerprofil möglich ist und Meta die Daten für eigene Werbezwecke gemäß den Datenverwendungsrichtlinien von Meta (https://www.facebook.com/about/privacy/) verwenden kann. Die Daten können es Meta sowie seinen Partnern ermöglichen, Anzeigen auf und außerhalb von Facebook zu schalten.

Mir hunn mam Ubidder e Kontrakt fir d'Auftragsveraarbechtung ofgeschloss, deen de Schutz vun den Date vun eise Säitebesucher sécherstellt an eng onerlaabt Weiderginn un Drëtt verbitt.

Déi duerch Meta generéiert Informatioune ginn an der Regel un e Server vu Meta iwwerdroen an do gespäichert; an dësem Zesummenhang kann et och zu enger Iwwerdroung un Server vu Meta Platforms Inc. an den USA kommen.

11.2 Google Ads Remarketing

Dës Websäit benotzt Retargeting-Technologie vum folgende Fournisseur: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland

Dofir setzt Google e Cookie an Ärem Browser, deen automatesch mat Hëllef vun enger pseudonymer Cookie-ID an op Basis vun de Säiten, déi Dir besicht hutt, eng interessenbaséiert Reklamm erméiglecht. Eng doriwwer erausgoend Dateveraarbechtung fënnt nëmmen statt, souwäit Dir Google zougestëmmt hutt, datt Ären Internet- an App-Browserverlaf vu Google mat Ärem Google-Konto verknëppt gëtt an Informatiounen aus Ärem Google-Konto zum Personaliséiere vun Annoncen benotzt ginn, déi Dir am Web kuckt. Sidd Dir an dësem Fall während dem Säitebesuch vun eiser Websäit bei Google ageloggt, benotzt Google Är Daten zesumme mat Google Analytics-Daten, fir Zilgruppelëschte fir geräteiwwergräifend Remarketing ze erstellen an ze definéieren. Dofir ginn Är perséinlech Date vu Google temporär mat Google Analytics-Daten verknëppt, fir Zilgruppen ze bilden. Am Kader vun der Benotzung vu Google Ads Remarketing kann et och zu enger Iwwermëttlung vu perséinlechen Daten un d'Server vun der Google LLC an den USA kommen.

All uewe beschriwwen Veraarbechtungen, besonnesch d'Setze vu Cookien fir d'Ausliesen vun Informatiounen op dem benotzten Endapparat, ginn nëmmen da vollzunn, wann Dir eis gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dozou Är ausdrécklech Zoustëmmung erdeelt hutt. Ouni dës Zoustëmmung bleift den Asaz vun Retargeting-Technologie während Ärem Säitebesuch aus.

Dir kënnt Är erdeelt Zoustëmmung zu all Moment mat Wierkung fir d'Zukunft widderrufen. Fir Äre Widderruff auszeüben, deaktivéiert w.e.g. dësen Déngscht an dem op der Websäit bereetgestallten "Cookie-Consent-Tool".

Details zu den durch Google angestoßenen Verarbeitungen und zum Umgang Googles mit Daten von Websites findest du hier: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Weider Informatiounen zu den Dateschutzbestëmmunge vu Google fënns du hei: https://business.safety.google/intl/lb/privacy/ an https://www.google.de/policies/privacy/

11.3 Pinterest-Retargeting-Pixel

Dës Websäit benotzt Retargeting-Technologie vum folgende Fournisseur: Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irland.

Dës erméiglecht et, Visiteure vun eisen Internetsäiten geziilt mat personaliséierter, interessenbezunnener Reklamm unzespriechen, déi sech scho fir eisen Shop an eis Produkter interesséiert hunn. D'Ablennung vun de Werbemëttel geschitt dobäi op Basis vun enger Cookie-baséierter Analyse vum fréieren an aktuellen Notzungsverhalen.

An de Fäll vun der Retargeting-Technologie gëtt e Cookie op Ärem Computer oder mobilen Endapparat gespäichert, fir pseudonymiséiert Daten iwwer Är Interessen z'erfaassen an esou d'Reklamm individuell un déi gespäichert Informatiounen unzepassen. Dës Cookië si kleng Textdateien, déi op Ärem Computer oder mobilen Endapparat gespäichert ginn. Iech gëtt esou Reklamm ugewisen, déi mat héijer Wahrscheinlechkeet Äre Produkt- an Informatiounsinteressen entsprécht.

11.4 Google Ads Conversion-Tracking

Mir benotzen d'Offer vu Google Ads, fir mat Hëllef vu Werbemëttel (sougenannte Google Adwords) op externen Websäiten op eis attraktiv Offeren opmierksam ze maachen. Mir kënnen a Bezuch op d'Date vun de Werbekampagnen ermëttelen, wéi erfollegräich déi eenzel Werbemoossname sinn. Mir verfollegen domat d'Uleies, Iech Reklamm unzeweisen, déi fir Iech vun Interesse ass, eis Websäit fir Iech méi interessant ze gestalten an eng fair Berechnung vun den ufallende Werbekäschten z'erreechen.

De Cookie fir Conversion-Tracking gëtt gesat, wann Dir op eng vu Google geschalten Ads-Annonce klickt. Bei Cookien handelt et sech ëm kleng Textdateien, déi op Ärem Endapparat ofgeluecht ginn. Dës Cookië verléieren an der Regel no 30 Deeg hir Gëltegkeet a déngen net der perséinlecher Identifikatioun. Besicht Dir bestëmmte Säiten vun dëser Websäit an ass de Cookie nach net ofgelaf, kënne Google a mir erkennen, datt Dir op d'Annonce geklickt hutt an op dës Säit weidergeleet gouft. All Google Ads-Client kritt en anere Cookie. Cookië kënnen domat net iwwer d'Websäite vu Google Ads-Clienten nogeverfollegt ginn. Déi mat Hëllef vum Conversion-Cookie ageholl Informatiounen déngen dozou, Conversion-Statistike fir Google Ads-Clienten ze erstellen, déi sech fir Conversion-Tracking entscheet hunn. D'Clientë kréien d'Gesamtzuel vun de Benotzer gewuer, déi op hir Annonce geklickt hunn an op eng mat engem Conversion-Tracking-Tag versuergte Säit weidergeleet goufen. Si kréien awer keng Informatiounen, mat deenen sech Benotzer perséinlech identifizéiere loossen.

Am Kader vun der Benotzung vu Google Ads kann et och zu enger Iwwermëttlung vu perséinlechen Daten un d'Server vun der Google LLC. an den USA kommen.

Details zu den durch Google Ads Conversion Tracking angestoßenen Verarbeitungen und zum Umgang Googles mit Daten von Websites findest du hier: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Du kannst dem Setzen von Cookies durch Google Ads Conversion-Tracking darüber hinaus dauerhaft widersprechen, indem du das unter folgendem Link verfügbare Browser-Plug-in von Google herunterlädst und installierst: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155656?hl=lb

Fir Benotzer, deenen hir Daten mir am Kader vu geschäftlechen oder geschäftsähnleche Bezéiungen kritt hunn, nach méi interessengerecht werblech unzespriechen, benotze mir am Kader vu Google Ads eng Funktioun zum Clientenofgläich. Dofir iwwermëttele mir eng oder méi Dateie mat aggregéierte Clientedaten (virun allem Mailadressen an Telefonsnummeren) op elektroneschem Wee u Google. Google kritt hei keen Zougrëff op Kloerdaten, mee verschlësselt d'Informatiounen an de Clientedateien am Wee vum Iwwermëttlungsprozess automatesch mat engem spezielle Algorithmus. Déi verschlësselt Informatioune kënne vu Google dann nëmme benotzt ginn, fir se existente Google-Konten z'zouuerdnen, déi déi Betraffen ageriicht hunn. Dëst erméiglecht e Weiderginn vu personaliséierter Reklamm iwwer all mat dem jeweilege Google-Konto verknëppte Google-Déngschter.

D'Iwwermëttlung vu Clientedaten u Google geschitt ausschliisslech, wann Dir eis dozou eng ausdrécklech Zoustëmmung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO erdeelt hutt. Dës Zoustëmmung kënnt Dir eis géigeniwwer zu all Moment mat Wierkung fir d'Zukunft widderrufen. Weider Informatiounen zu de Dateschutzmoossname vu Google a Bezuch op d'Clientenofgläichs-Funktioun fannt Dir hei: https://support.google.com/google-ads/answer/6334160?hl=lb&ref_topic=10550182 Googles Datenschutzbestimmungen sind hier einsehbar: https://business.safety.google/intl/lb/privacy/ und https://www.google.de/policies/privacy/

11.5 Google Ads Conversion-Tracking ouni Cookien

Dës Websäit benotzt de Google Ads Conversion Tracking ausschliisslech ouni den Asaz vu Cookien, wat bedeit, datt den Déngscht zu kengem Zäitpunkt Cookien op Ärem Endapparat setzt.

Amplaz gëtt de lokale Späicher vun Ärem Browser genotzt, fir do eng individuell, vu Google verginn ID ze hannerleeën, déi eng Analyse vun Ärer Notzung vun der Websäit erméiglecht. Dofir ginn iwwer d'ID bestëmmte Benotzerinformatioune veraarbecht.

D'ID gëtt gesat, wann Dir op eng vu Google geschalten Ads-Annonce klickt. Besicht Dir bestëmmte Säiten vun dëser Websäit, kënne Google a mir erkennen, datt Dir op d'Annonce geklickt hutt an op dës Säit weidergeleet gouft. All Google Ads-Client kritt en anere Cookie. Cookië kënnen domat net iwwer d'Websäite vu Google Ads-Clienten nogeverfollegt ginn. Déi esou ageholl Informatiounen déngen dozou, Conversion-Statistike fir Google Ads-Clienten ze erstellen, déi sech fir Conversion-Tracking entscheet hunn. D'Clientë kréien d'Gesamtzuel vun de Benotzer gewuer, déi op hir Annonce geklickt hunn an op eng mat engem Conversion-Tracking-Tag versuergte Säit weidergeleet goufen.

Wir erhalten jedoch keine Informationen, mit denen sich Nutzer persönlich identifizieren lassen. Im Rahmen der Nutzung von Google Ads kann es auch zu einer Übermittlung von personenbezogenen Daten an die Server der Google LLC. in den USA kommen. Details zu den durch Google Ads Conversion Tracking angestoßenen Verarbeitungen und zum Umgang Googles mit Daten von Websites findest du hier: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Souwäit déi erhobene Informatiounen e Persounsbezuch opweisen, erfollegt d'Veraarbechtung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO op Basis vun eisem berechtegten Interesse un der statistescher Auswäertung vum Erfolleg vun eise Werbekampagnen. Google seng Dateschutzbestëmmunge sinn hei anzesinn: https://www.google.de/policies/privacy/

11.6 Google Ads Conversion-Tracking

Dës Websäit benotzt den Online-Werbeprogramm "Google Ads" an am Kader vu Google Ads de Conversion-Tracking vun der Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland ("Google"). Mir benotzen d'Offer vu Google Ads, fir mat Hëllef vu Werbemëttel (sougenannte Google Adwords) op externen Websäiten op eis attraktiv Offeren opmierksam ze maachen. Mir kënnen a Bezuch op d'Date vun de Werbekampagnen ermëttelen, wéi erfollegräich déi eenzel Werbemoossname sinn. Mir verfollegen domat d'Uleies, Iech Reklamm unzeweisen, déi fir Iech vun Interesse ass, eis Websäit fir Iech méi interessant ze gestalten an eng fair Berechnung vun den ufallende Werbekäschten z'erreechen.

De Cookie fir Conversion-Tracking gëtt gesat, wann e Benotzer op eng vu Google geschalten Ads-Annonce klickt. Bei Cookien handelt et sech ëm kleng Textdateien, déi op Ärem Endapparat ofgeluecht ginn. Dës Cookië verléieren an der Regel no 30 Deeg hir Gëltegkeet a déngen net der perséinlecher Identifikatioun. Besicht de Benotzer bestëmmte Säiten vun dëser Websäit an ass de Cookie nach net ofgelaf, kënne Google a mir erkennen, datt de Benotzer op d'Annonce geklickt huet an op dës Säit weidergeleet gouf. All Google Ads-Client kritt en anere Cookie. Cookië kënnen domat net iwwer d'Websäite vu Google Ads-Clienten nogeverfollegt ginn. Déi mat Hëllef vum Conversion-Cookie ageholl Informatiounen déngen dozou, Conversion-Statistike fir Google Ads-Clienten ze erstellen, déi sech fir Conversion-Tracking entscheet hunn. D'Clientë kréien d'Gesamtzuel vun de Benotzer gewuer, déi op hir Annonce geklickt hunn an op eng mat engem Conversion-Tracking-Tag versuergte Säit weidergeleet goufen. Si kréien awer keng Informatiounen, mat deenen sech Benotzer perséinlech identifizéiere loossen. Am Kader vun der Benotzung vu Google Ads kann et och zu enger Iwwermëttlung vu perséinlechen Daten un d'Server vun der Google LLC. an den USA kommen.

Details zu den durch Google Ads Conversion Tracking angestoßenen Verarbeitungen und zum Umgang von Google mit Daten von Websites findest du hier: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Bitte beachte, dass bestimmte Funktionen dieser Website möglicherweise nicht oder nur eingeschränkt genutzt werden können, wenn du die Verwendung von Cookies deaktiviert hast. Googles Datenschutzbestimmungen sind hier einsehbar: https://business.safety.google/intl/lb/privacy/ und https://www.google.de/policies/privacy/

11.7 Google Marketing Platform

Dës Websäit benotzt den Online Marketing Tool Google Marketing Platform vum Bedreiwer Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland ("GMP").

GMP setzt Cookien an, fir fir d'Benotzer relevant Annoncen ze schalten, d'Berichter zur Kampagneleeschtung ze verbesseren oder fir ze vermeiden, datt Dir déi selwecht Annoncen méi dacks gesitt. Iwwer eng Cookie-ID erfaasst Google, wéi eng Annoncen a wéi engem Browser geschalt ginn a kann esou verhënneren, datt dës méi dacks ugewisen ginn. Donieft kann GMP mat Hëllef vu Cookie-IDs sougenannte Conversiounen erfaassen, déi Bezuch zu Annonceufroen hunn. Dat ass zum Beispill de Fall, wann Dir eng GMP-Annonce gesitt a spéider bei der Benotzung vum selwechte Browser d'Websäit vum Werbetreibenden opruft an iwwer dës Websäit eppes kaaft. Laut Google enthalen GMP-Cookien keng perséinlech Informatiounen. Opgrond vun den agesate Marketing-Tools baut Äre Browser automatesch eng direkt Verbindung mam Server vu Google op.

Mir hu keen Afloss op den Ëmfang an déi weider Benotzung vun den Daten, déi duerch den Asaz vun dësem Tool vu Google erhob ginn an informéieren Iech dofir entspriechend eisem Kenntnisstand wéi follegt: Duerch d'Anbindung vu GMP kritt Google d'Informatioun, datt Dir de entspriechenden Deel vun eisem Internetoptrëtt opgeruff oder eng Annonce vun eis geklickt hutt. Souwäit Dir bei engem Déngscht vu Google registréiert sidd, kann Google de Besuch Ärem Account zouuerdnen. Och wann Dir net bei Google registréiert sidd bzw. Iech net ageloggt hutt, besteet d'Méiglechkeet, datt den Ubidder Är IP-Adress erausfënnt a späichert. Am Kader vun der Benotzung vu GMP kann et och zu enger Iwwermëttlung vu perséinlechen Daten un d'Server vun der Google LLC. an den USA kommen.

D'Dateschutzbestëmmunge vu GMP by Google fënns du hei: https://www.google.de/policies/privacy/

11.8 Microsoft Advertising Universal Event Tracking

Dës Websäit benotzt Conversion-Tracking-Technologie vum folgenden Ubidder: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA

Fir den Asaz vum Universal Event Tracking ass op all Säit vun eiser Websäit en Tag hannerluecht, deen mam Conversion-Cookie vu Microsoft interagéiert. Dës Interaktioun mécht däi Benotzerverhalen op eiser Websäit nozeverzéien an schéckt déi esou erfaasst Informatiounen u Microsoft. Dëst huet den Zweck, datt bestëmmte virdefinéiert Ziler wéi z.B. Akeef oder Leads statistesch erfaasst an ausgewäert kënne ginn, fir d'Ausriichtung an den Inhalt vun eisen Offeren méi interesséiert ze gestalten. D'Tags déngen zu kengem Zäitpunkt der perséinlecher Identifikatioun vu Benotzer.

11.9 Pinterest-Tag Conversion-Tracking

Dës Websäit benotzt d'Conversion-Tracking-Technologie vum folgenden Ubidder: Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irland.

Souwäit Dir vun enger Werbeannonce op der Domain vum Ubidder op eis Websäit komm sidd, kann mat Hëllef vu Cookien an/oder vergläichbare Technologien (Tracking-Pixel, Web-Beacons, Pings resp. HTTP-Requests) den Erfolleg vun der Werbeannonce noverfollegt ginn.

Mir hunn mam Ubidder e Kontrakt fir d'Auftragsveraarbechtung ofgeschloss, deen de Schutz vun den Date vun eise Säitebesucher sécherstellt an eng onerlaabt Weiderginn un Drëtt verbitt.

11.10 TikTok Pixel

Dës Websäit benotzt d'Conversion-Tracking-Technologie vum folgenden Ubidder: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland.

Mir hunn mam Ubidder e Kontrakt fir d'Auftragsveraarbechtung ofgeschloss, deen de Schutz vun den Date vun eise Säitebesucher sécherstellt an eng onerlaabt Weiderginn un Drëtt verbitt.

11.11 Twitter Conversion-Tracking

Dës Websäit benotzt d'Conversion-Tracking-Technologie vum folgenden Ubidder: Twitter International Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07 Irland.

All uewe beschriwwen Veraarbechtungen, besonnesch d'Setze vu Cookien fir d'Ausliese vun Informatiounen um benotzten Endgerät, ginn nëmmen dann duerchgefouert, wann Dir eis geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dozou Är ausdrécklech Zoustëmmung ginn hutt. Dir kënnt Är ginn Zoustëmmung zu all Moment mat Wierkung fir d'Zukunft widderrufen, andeems Dir dëse Service an deem op der Websäit bereetgestallten "Cookie-Consent-Tool" deaktivéiert.

Mir hunn mam Ubidder e Kontrakt fir d'Auftragsveraarbechtung ofgeschloss, deen de Schutz vun den Date vun eise Säitebesucher sécherstellt an eng onerlaabt Weiderginn un Drëtt verbitt.

11.12 WooCommerce Order Attribution Tracking

Diese Website nutzt die Conversion-Tracking-Technologie des folgenden Anbieters: Automattic Inc., 60 29 th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA

Dofir ginn iwwer d'Tracking-Technologie bestëmmten Endgerät- a Browserinformatiounen, dorënner eventuell och Är IP-Adress, ausgeliest, fir vun eis virdefinéiert Benotzeraktiounen (z.B. ofgeschloss Transaktiounen, Leads, Sichufroen op der Websäit, Opruffe vu Produktseiten) z'erfaassen an auszewäerten. Dëst erméiglecht d'Erstellung vu Statistiken iwwer d'Benotzerverhalen op eiser Websäit no der Weiderleedung vun enger Werbeannonce, déi eis zur Optimiséierung vun eisem Offer déngen. All uewe beschriwwen Veraarbechtungen, besonnesch d'Setze vu Cookien fir d'Ausliese vun Informatiounen um benotzten Endgerät, ginn nëmmen dann duerchgefouert, wann Dir eis geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dozou Är ausdrécklech Zoustëmmung ginn hutt. Dir kënnt Är ginn Zoustëmmung zu all Moment mat Wierkung fir d'Zukunft widderrufen, andeems Dir dëse Service an deem op der Websäit bereetgestallten "Cookie-Consent-Tool" deaktivéiert.

Mir hunn mam Ubidder e Kontrakt fir d'Auftragsveraarbechtung ofgeschloss, deen de Schutz vun den Date vun eise Säitebesucher sécherstellt an eng onerlaabt Weiderginn un Drëtt verbitt.

12) Säitefunktionalitéiten

12.1 Facebook-Plugins

Op eiser Websäit ginn Plugins vum soziale Netzwierk vum folgenden Ubidder benotzt: Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland.

Dës Plugins erméiglechen direkt Interaktiounen mat Inhalter um soziale Netzwierk.

Fir de Schutz vun Ären Donnéeën beim Besuch vun eiser Websäit ze erhéijen, sinn d'Plugins ufanks deaktivéiert mat enger sougenannter "2-Klick"- oder "Shariff"-Léisung an d'Säit agebonnen.

Dës Abannung garantéiert, datt beim Opruff vun enger Säit vun eisem Webauftrëtt, déi esou Plugins enthält, nach keng Verbindung mat de Serveren vum Ubidder hiergestallt gëtt.

Wann Dir an e bestehend Benotzerprofil um soziale Netzwierk vum Ubidder ageloggt sidd, ginn Informatiounen iwwer d'Interaktiounen, déi iwwer d'Plugins duerchgefouert goufen, och do publizéiert an Äre Kontakter ugewisen. Dir kënnt Är Zoustëmmung zu all Moment widderrufen, andeems Dir de aktivéierte Plugin duerch erneit Klicke nees deaktivéiert. De Widderruff huet awer keen Afloss op d'Donnéeën, déi schonn un den Ubidder iwwerdroe goufen.

Donnéeë kënnen och un: Meta Platforms Inc., USA iwwerdroe ginn.

Mir hunn mam Ubidder e Kontrakt fir d'Auftragsveraarbechtung ofgeschloss, deen de Schutz vun den Date vun eise Säitebesucher sécherstellt an eng onerlaabt Weiderginn un Drëtt verbitt.

12.2 Instagram-Plugins

Op eiser Websäit ginn Plugins vum soziale Netzwierk vum folgenden Ubidder benotzt: Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irland.

Dës Plugins erméiglechen direkt Interaktiounen mat Inhalter um soziale Netzwierk.

Fir de Schutz vun Ären Donnéeën beim Besuch vun eiser Websäit ze erhéijen, sinn d'Plugins ufanks deaktivéiert mat enger sougenannter "2-Klick"- oder "Shariff"-Léisung an d'Säit agebonnen.

Dës Abannung garantéiert, datt beim Opruff vun enger Säit vun eisem Webauftrëtt, déi esou Plugins enthält, nach keng Verbindung mat de Serveren vum Ubidder hiergestallt gëtt.

Eréischt wann Dir d'Plugins aktivéiert an domat geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO Är Zoustëmmung an d'Dateniwwermëttlung gitt, stellt Äre Browser eng direkt Verbindung zu de Serveren vum Ubidder hier. Dabei ginn, onofhängeg vun engem Login an e bestehend Benotzerprofil, a bestëmmtem Ëmfang Informatiounen iwwer Äert benotzten Endgerät (dorënner Är IP-Adress), Äre Browser an Äre Säiteverlaf un den Ubidder iwwermëttelt an do eventuell weiderveraarbecht.
Wenn du in ein vorhandenes Nutzerprofil auf dem sozialen Netzwerk des Anbieters eingeloggt bist, werden Informationen über die Plugins vollzogenen Interaktionen außerdem dort veröffentlicht und deinen Kontakten angezeigt.
Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du das aktivierte Plugin durch erneutes Anklicken wieder deaktivierst. Der Widerruf hat jedoch keinen Einfluss auf die Daten, die bereits an den Anbieter übertragen wurden.

Donnéeë kënnen och iwwerdroe ginn: Meta Platforms Inc., USA.

Mir hunn mam Ubidder e Kontrakt fir d'Auftragsveraarbechtung ofgeschloss, deen de Schutz vun den Date vun eise Säitebesucher sécherstellt an eng onerlaabt Weiderginn un Drëtt verbitt.

12.3 Pinterest-Plugins

Op eiser Websäit ginn Plugins vum soziale Netzwierk vum folgenden Ubidder benotzt: Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irland.

Dës Plugins erméiglechen Iech direkt Interaktiounen mat Inhalter um soziale Netzwierk.

Fir de Schutz vun Ären Donnéeën beim Besuch vun eiser Websäit ze erhéijen, sinn d'Plugins ufanks deaktivéiert mat enger sougenannter "2-Klick"- oder "Shariff"-Léisung an d'Säit agebonnen.

Dës Abannung garantéiert, datt beim Opruff vun enger Säit vun eisem Webauftrëtt, déi esou Plugins enthält, nach keng Verbindung mat de Serveren vum Ubidder hiergestallt gëtt.

Donnéeë kënnen och un: Pinterest Inc., USA iwwerdroe ginn.

Mir hunn mam Ubidder e Kontrakt fir d'Auftragsveraarbechtung ofgeschloss, deen de Schutz vun den Date vun eise Säitebesucher sécherstellt an eng onerlaabt Weiderginn un Drëtt verbitt.

Fir d'Iwwermëttlung vun Daten an d'USA berifft sech den Ubidder op Standardvertragsklauselen vun der Europäescher Kommissioun, déi d'Anhale vum europäeschen Dateschutzniveau sécherstelle sollen.

12.4 X-Plugins

Op eiser Websäit ginn Plugins vum soziale Netzwierk vum folgenden Ubidder benotzt: Twitter International Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07 Irland.

Dës Plugins erméiglechen Iech direkt Interaktiounen mat Inhalter um soziale Netzwierk.

Fir de Schutz vun Ären Donnéeën beim Besuch vun eiser Websäit ze erhéijen, sinn d'Plugins ufanks deaktivéiert mat enger sougenannter "2-Klick"- oder "Shariff"-Léisung an d'Säit agebonnen.

Dës Abannung garantéiert, datt beim Opruff vun enger Säit vun eisem Webauftrëtt, déi esou Plugins enthält, nach keng Verbindung mat de Serveren vum Ubidder hiergestallt gëtt.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du das aktivierte Plugin durch erneutes Anklicken wieder deaktivierst. Der Widerruf hat jedoch keinen Einfluss auf die Daten, die bereits an den Anbieter übertragen wurden.

Donnéeë kënnen och un: X Corp., USA iwwerdroe ginn.

Mir hunn mam Ubidder e Kontrakt fir d'Auftragsveraarbechtung ofgeschloss, deen de Schutz vun den Date vun eise Säitebesucher sécherstellt an eng onerlaabt Weiderginn un Drëtt verbitt.

Fir d'Iwwermëttlung vun Daten an d'USA berifft sech den Ubidder op Standardvertragsklauselen vun der Europäescher Kommissioun, déi d'Anhale vum europäeschen Dateschutzniveau sécherstelle sollen.

12.5 Youtube

Dës Websäit benotzt Plugins fir d'Uweisung an d'Wiedergabe vu Videoe vum folgenden Ubidder: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland

Donnéeë kënnen och iwwermëttelt ginn un: Google LLC., USA

Wann Dir eng Säit vun eisem Internetauftrëtt oprufft, déi esou e Plugin enthält, stellt Äre Browser eng direkt Verbindung zu de Serveren vum Ubidder hier, fir de Plugin ze lueden. Dobäi ginn bestëmmten Informatiounen, inklusiv Är IP-Adress, un den Ubidder iwwermëttelt.

Gëtt d'Wiedergabe vun agebetter Videoen iwwer de Plugin gestart, setzt den Ubidder zousätzlech Cookien an, fir Informatiounen iwwer d'Benotzerverhalen ze sammelen, Wiedergabestatistiken ze erstellen a mëssbräichlecht Verhalen ze verhënneren.

Sidd Dir während Ärem Säitebesuch an engem Benotzerkonto beim Ubidder ageloggt, ginn Är Donnéeën beim Klick op e Video direkt Ärem Kont zougeuerdnet. Wann Dir d'Zouuerdnung zu Ärem Kont net wënscht, musst Dir Iech virum Betätegung vum Wiedergabeschaltfläch ausloggen.

All virgenannt Veraarbechtungen, besonnesch d'Setze vu Cookien fir d'Ausliese vun Informatiounen um benotzten Endgerät, erfollegen nëmmen, wann Dir eis dozou Är ausdrécklech Zoustëmmung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ginn hutt. Déi ginn Zoustëmmung kënnt Dir zu all Moment mat Wierkung fir d'Zukunft widderrufen, andeems Dir dëse Service iwwer dat op der Websäit bereetgestallten "Cookie-Consent-Tool" deaktivéiert.

12.6 Adressprüfung durch deutsche Post

Fir d'Iwwerpréiwung vu bestëmmten Agaben am Adressformular vum Bestellprozess vun eisem Webshop op Agabefeeler hin an Echtzäit z'erméiglechen, benotze mir d'Dienster vum folgenden Ubidder: Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn.

Den Ubidder validéiert d'Adress, déi Dir aginn hutt, verifizéiert d'Schreifweis an ergänzt eventuell nach fehlend Donnéeën. Bei net eendeitegen Adresse ginn Iech korrekt Alternativvirschléi ugewisen. Dofir ginn Är aginn Adressdaten un den Ubidder iwwermëttelt, do gespäichert an ausgewäert.

Dës Veraarbechtung erfollegt geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO op Basis vun eisem berechtegten Interessi un der ordnungsgemäßer Erfaassung vun de korrekten Adressdaten vum Client fir d'gewëssenhaft Erfëllung vun eise vertragleche Liwwerflichten an zur Virbeugung vu Vertragsduerchféierungsproblemer.

Den Ubidder veraarbecht déi betraffen Donnéeën separat a féiert dës net mat aneren Datebestänn zesummen, a läscht se, soubal hire Status resp. Korrektheet bestätegt gouf, awer spéitstens no 30 Deeg.

12.7 Google Maps API

Fir d'Iwwerpréiwung vu bestëmmten Agaben am Adressformular vum Bestellprozess vun eisem Webshop op Agabefeeler hin an Echtzäit z'erméiglechen, benotze mir d'Dienster vum folgenden Ubidder: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland.

Donnéeë kënnen och iwwermëttelt ginn un: Google LLC., USA.

Den Ubidder validéiert déi aginn Adress, verifizéiert d'Schreifweis an ergänzt eventuell nach fehlend Donnéeën. Bei net eendeitegen Adresse ginn korrekt Alternativvirschléi ugewisen. Dofir ginn déi vun Iech aginn Adressdaten un den Ubidder iwwermëttelt, do gespäichert an ausgewäert.

Den Ubidder veraarbecht déi betraffen Donnéeën separat a féiert dës net mat aneren Datebestänn zesummen a läscht se, soubal hire Status resp. Korrektheet bestätegt gouf, awer spéitstens no 30 Deeg.

Weider Hiweiser zu den Dateschutzbestëmmunge vu Google fënnt een hei: https://business.safety.google/intl/lb/privacy/

12.8 Google Web Fonts

Dës Säit benotzt fir d'eenheetlech Duerstellung vu Schrëftaarten sougenannte Web Fonts vum folgenden Ubidder: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland

Beim Opruff vun enger Säit lued Äre Browser déi néideg Web Fonts an Äre Browser-Cache, fir Texter a Schrëftaarten korrekt unzeweisen an stellt eng direkt Verbindung zu de Serveren vum Ubidder hier. Dabei ginn bestëmmte Browserinformatiounen, inklusiv Är IP-Adress, un den Ubidder iwwermëttelt.

Donnéeë kënnen och iwwermëttelt ginn un: Google LLC, USA

D'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën am Zesummenhang mat der Verbindungsopnam mam Ubidder vun de Schrëftaarten gëtt nëmmen dann duerchgefouert, wann Dir eis geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dozou Är ausdrécklech Zoustëmmung ginn hutt. Dir kënnt Är ginn Zoustëmmung zu all Moment mat Wierkung fir d'Zukunft widderrufen, andeems Dir dëse Service iwwer dat op der Websäit bereetgestallten "Cookie-Consent-Tool" deaktivéiert. Falls Äre Browser keng Web Fonts ënnerstëtzt, gëtt eng Standard Schrëft vun Ärem Computer benotzt.

12.9 - Google reCAPTCHA

Op dëser Websäit benotze mir de CAPTCHA-Dienst vum folgenden Ubidder: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland.

Donnéeë kënnen och iwwermëttelt ginn un: Google LLC, USA. Fir d'optesch Gestaltung vum Captcha-Fënster ginn vu Google aus dem Internet gelueden Schrëftaarten benotzt. Zu enger Veraarbechtung vu weideren Informatiounen wéi den uewe genannten, déi schonn iwwer d'Funktionalitéit vu ReCaptcha un Google iwwerdroe ginn, kënnt et dobäi net.

De Service préift, ob eng Agab duerch eng natierlech Persoun oder mëssbräichlech duerch maschinell an automatiséiert Veraarbechtung erfollegt, a blockéiert Spam, DDoS-Attacken souwéi ähnlech automatiséiert Schuedzougrëffer. Fir sécherzestellen, datt eng Handlung vun engem Mënsch an net vun engem automatiséierte Bot gemaach gëtt, erhéicht den Ubidder d'IP-Adress vum benotzten Endgerät, Erkennungsdaten vum benotzten Browser- an Betribssystem-Typ souwéi Datum an Dauer vum Besuch an iwwermëttelt dës zur Auswäertung un Server vum Ubidder. Dabei kënne Cookien zum Asaz kommen, also kleng Text-Dateien, déi am Browser vum Endgerät gespäichert ginn.

Souwäit déi uewe beschriwwen Veraarbechtungen op Basis vu Cookien erfollegen, ginn dës nëmmen gesat, wann Dir eis geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dozou Är ausdrécklech Zoustëmmung ginn hutt. Dir kënnt Är ginn Zoustëmmung zu all Moment mat Wierkung fir d'Zukunft widderrufen, andeems Dir dëse Service an deem op der Websäit bereetgestallten "Cookie-Consent-Tool" deaktivéiert.

Ginn déi uewe beschriwwen Veraarbechtungen ouni den Asaz vu Cookien duerchgefouert, ass Rechtsgrondlag eisen berechtegten Interessi un der Feststellung vun der individueller Eegenverantwortung am Internet an der Vermeidung vu Mëssbrauch a Spam geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Mir hunn mam Ubidder e Veraarbechtungsvertrag ofgeschloss, deen de Schutz vun den Donnéeën vun eise Säitebesucher sécherstellt an eng onerlaabt Weidergab un Drëtt verbitt.

12.10 Google Kundenrezensionen (ehemals Google Zertifizierter-Händler-Programm)

Mir schaffen mat Google am Kader vum Programm "Google Client Rezensiounen" zesummen. Den Ubidder ass Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland ("Google"). Dëse Programm gëtt eis d'Méiglechkeet, Client Rezensiounen vun de Benotzer vun eiser Websäit anzefroen. Dabei gitt Dir no engem Akaf op eiser Websäit gefrot, ob Dir un enger E-Mail-Ëmfro vu Google deelhuele wëllt.

Wann Dir Är Zoustëmmung geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO gitt, iwwermëttelen mir Är E-Mail-Adress un Google. Dir kritt eng E-Mail vu Google Client Rezensiounen, an där Dir gefrot gitt, d'Akaafserfarung op eiser Websäit ze bewäerten. Déi vun Iech ofginn Bewäertung gëtt duerno mat eisen anere Bewäertungen zesummegefaasst an an eisem Logo Google Client Rezensiounen souwéi an eisem Merchant Center-Dashboard ugewisen. Ausserdeem gëtt Är Bewäertung fir Google Verkeeferbewäertungen genotzt. Am Kader vun der Notzung vu Google Client Rezensiounen kann et och zu enger Iwwermëttlung vu perséinlechen Donnéeën un d'Servere vun der Google LLC. an den USA kommen.

Dir kënnt Är Zoustëmmung zu all Moment duerch eng Noriicht un de fir d'Dateveraarbechtung Verantwortlechen oder géigeniwwer Google widderrufen.

Weider Hiweiser zu den Dateschutzbestëmmunge vu Google fënns du hei: https://business.safety.google/intl/lb/privacy/

12.11 Brevo

Fir d'Duerchféierung vun Ëmfroen oder bei Online-Formularen benotze mir d'Dienster vum folgenden Ubidder: Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Däitschland

Den Ubidder erméiglecht eis, Ëmfroen an Onlineformularen ze gestalten an auszewäerten. Nieft de jeweilege perséinlechen Donnéeën, déi Dir an d'Formularen agitt, ginn och Informatiounen zu Ärem Betribssystem, Browser, Datum an Auerzäit vun Ärem Besuch, Referrer-URL souwéi Är IP-Adress erhiewen, un den Ubidder iwwermëttelt an op Serveren vum Ubidder gespäichert.

D'Späichere vun de vun Iech an d'Formularen aginn Informatiounen erfollegt passwuertgeschützt, domat séchergestallt ass, datt Drëttzougrëffer ausgeschloss ginn an nëmmen mir d'Donnéeën zum am Formular jeweileg benannten Zweck auswäerte kënnen.

Bei der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën, déi zur Erfëllung vun engem Vertrag mat Iech erfuerderlech sinn (dëst gëllt och fir Veraarbechtungsvirgäng, déi zur Duerchféierung vu virvertragleche Moossnamen erfuerderlech sinn), déngt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrondlag. Hutt Dir eis eng Zoustëmmung fir d'Veraarbechtung vun Ären Donnéeën ginn, erfollegt d'Veraarbechtung op Grondlag vum Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eng ginn Zoustëmmung kann zu all Moment mat Wierkung fir d'Zukunft widderrufen ginn.

Mir hunn mam Ubidder e Veraarbechtungsvertrag ofgeschloss, deen de Schutz vun den Donnéeën vun eise Säitebesucher sécherstellt an eng onerlaabt Weidergab un Drëtt verbitt.

12.12 Google Forms

Fir d'Duerchféierung vun Ëmfroen oder bei Online-Formularen benotze mir d'Dienster vum folgenden Ubidder: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

Nieft enger Iwwermëttlung vun Donnéeën un den uewe genannten Ubidderstanduert kënnen Donnéeën och iwwermëttelt ginn un: Google LLC, USA

Mir hunn mam Ubidder e Veraarbechtungsvertrag ofgeschloss, deen de Schutz vun den Donnéeën vun eise Säitebesucher sécherstellt an eng onerlaabt Weidergab un Drëtt verbitt.

12.13 Gravity Forms

Fir d'Duerchféierung vun Ëmfroen oder bei Online-Formularen benotze mir d'Dienster vum folgenden Ubidder: Rocketgenius Inc., 1620 Centerville Turnpike STE 102, Virginia Beach, VA 23464, USA

Mir hunn mam Ubidder e Veraarbechtungsvertrag ofgeschloss, deen de Schutz vun den Donnéeën vun eise Säitebesucher sécherstellt an eng onerlaabt Weidergab un Drëtt verbitt.

Fir d'Iwwermëttlung vun Daten an d'USA berifft sech den Ubidder op Standardvertragsklauselen vun der Europäescher Kommissioun, déi d'Anhale vum europäeschen Dateschutzniveau sécherstelle sollen.

12.14 Bewerbungen op Stellenausschreibungen per E-Mail

Op eiser Websäit schreiwe mir an enger separater Rubrik aktuell fräi Plazen aus, op déi Dir Iech per E-Mail un déi uginn Kontaktadress bewerbe kënnt.

D'Bewerber mussen all perséinlech Donnéeën uginn, déi fir eng fundéiert Evaluatioun néideg sinn, inklusiv allgemeng Informatiounen wéi Numm, Adress a Kontaktméiglechkeeten, souwéi leeschtungsbezunnen Nofroen an, wann néideg, gesondheetsbezunnen Informatiounen. Detailer zur Bewerbung fannt Dir an der Stellenausschreibung.

Nom Empfang vun der Bewerbung per E-Mail ginn d'Donnéeën ausschliisslech fir den Zweck vun der Bewerbungsveraarbechtung gespäichert an ausgewäert. Bei Réckfroen benotze mir entweder d'E-Mail-Adress oder d'Telefonsnummer vum Bewerber. D'Veraarbechtung geschitt op Basis vum Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (resp. § 26 Abs. 1 BDSG), an deem Sënn d'Duerchlafe vum Bewerbungsprozess als Aarbechtsvertragsufank gëllt.

Souwäit am Kader vum Bewerbungsprozess speziell Kategorien vu perséinlechen Donnéeën am Sënn vum Art. 9 Abs. 1 DSGVO (z.B. Gesondheetsdaten wéi Informatiounen iwwer eng schwéier Behënnerung) bei Bewerber ugefrot ginn, geschitt d'Veraarbechtung gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. b. DSGVO, fir datt mir d'Rechter aus dem Aarbechtsrecht an dem Recht vun der sozialer Sécherheet an dem Sozialschutz ausüben an eisen dësbezügleche Flichten nokomme kënnen.

Kumulativ oder alternativ kann d'Veraarbechtung vun de spezielle Datekategorien och op Art. 9 Abs. 1 lit. h DSGVO gestëtzt sinn, wann se zu Zwecker vun der Gesondheetsvirsuerg oder der Aarbechtsmedizin, fir d'Beurteelung vun der Aarbechtsfäegkeet vum Bewerber, fir d'medezinesch Diagnostik, d'Versuergung oder d'Behandlung am Gesondheets- oder Sozialberäich oder fir d'Verwaltung vu Systemer an Déngschter am Gesondheets- oder Sozialberäich geschitt.

Kënnt et net zu enger Auswiel vum Bewerber oder zitt e Bewerber seng Bewerbung virzäiteg zréck, ginn deem seng iwwermëttelt Donnéeën souwéi all elektronesche Bréifwiessel inklusiv der Bewerbungsmail no enger entspriechender Notifikatioun spéitstens no 6 Méint geläscht. Dës Frist bemiesst sech no eisem berechtegten Interessi, eventuell Uschlossfroen zu der Bewerbung ze beäntweren an eventuell eisen Nofroen aus de Virschrëften zur Gläichbehandlung vu Bewerber nokommen ze kënnen.

Am Fall vun enger erfollegräicher Bewerbung ginn d'Donnéeën, déi zur Verfügung gestallt goufen, op Basis vum Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (bei Veraarbechtung an Däitschland a Verbindung mat § 26 Abs. 1 BDSG) fir den Zweck vun der Duerchféierung vum Beschäftegungsverhältnis veraarbecht.

12.15 Online-Bewerbungen über ein Formular

Op eiser Websäit schreiwe mir an enger separater Rubrik aktuell fräi Plazen aus, op déi Dir Iech iwwer e passend Formular bewerbe kënnt.

Am Zesummenhang mam Ofschécken vum Formular ginn d'Bewerberdaten entspriechend dem Stand vun der Technik verschlësselt un eis iwwermëttelt, vun eis gespäichert an ausschliisslech fir den Zweck vun der Bewerbungsveraarbechtung ausgewäert. D'Veraarbechtung geschitt op Basis vum Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (resp. § 26 Abs. 1 BDSG), an deem Sënn d'Duerchlafe vum Bewerbungsprozess als Aarbechtsvertragsufank gëllt.

Kënnt et net zu enger Auswiel vum Bewerber oder zitt e Bewerber seng Bewerbung virzäiteg zréck, ginn deem seng formularméisseg iwwermëttelt Donnéeën souwéi all elektronesche Bréifwiessel inklusiv der Bewerbungsmail no enger entspriechender Notifikatioun spéitstens no 6 Méint geläscht. Dës Frist bemiesst sech no eisem berechtegten Interessi, eventuell Uschlossfroen zu der Bewerbung ze beäntweren an eventuell eisen Nofroen aus de Virschrëften zur Gläichbehandlung vu Bewerber nokommen ze kënnen.

13) Tools an Aneres

13.1 BuchhaltungsButler

Fir d'Erledigung vun Ärer Comptabilitéit benotze mir de Service vun der cloudbaséierter Comptabilitéitssoftware vum folgenden Ubidder: BuchhaltungsButler GmbH, Ausbau 1, 15910 Unterspreewald, Däitschland

Den Ubidder veraarbecht Entrée- an Ausgangsrechnungen souwéi eventuell och d'Bankbeweegunge vun eiser Firma, fir Rechnungen automatesch z'erfaassen, mat den Transaktiounen ze matchen an doraus an engem deelautomatiséierte Prozess d'Finanzbuchhaltung ze erstellen.

Souwäit dobäi och perséinlech Donnéeë veraarbecht ginn, geschitt d'Veraarbechtung op Basis vun eisem berechtegten Interessi un enger effizienter Organisatioun an Dokumentatioun vun eise Geschäftsvirgäng.

13.2 Cookie-Consent-Tool

Dës Websäit benotzt fir d'Aféierung vun effektive Benotzerzoustëmmunge fir zoustëmmungspflichteg Cookien a Cookie-baséiert Uwendungen en sougenannt "Cookie-Consent-Tool". D'"Cookie-Consent-Tool" gëtt Iech beim Säitenopruff a Form vun enger interaktiver Benotzerinterface ugewisen, op där Dir per Haken Zoustëmmunge fir bestëmmte Cookien an/oder Cookie-baséiert Uwendungen erdeele kënnt. Dobäi ginn duerch den Asaz vum Tool all zoustëmmungspflichteg Cookien/Servicer nëmmen dann gelueden, wann Dir entspriechend Zoustëmmunge per Haken erdeelt. Sou gëtt séchergestallt, datt nëmmen am Fall vun enger erdeelter Zoustëmmung esou Cookien op Ärem jeeweilegen Endgerät gesat ginn.

D'Tool setzt technesch néideg Cookien, fir Är Cookie-Preferenzen ze späicheren. Perséinlech Benotzerdaten ginn dobäi grondsätzlech net veraarbecht.

Kënnt et am Eenzelfall zum Zweck vun der Späicherung, Zesummenuerdnung oder Protokolléierung vu Cookie-Astellungen awer zur Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën (wéi z.B. der IP-Adress), geschitt dës gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO op Basis vun eisem berechtegten Interessi un engem rechtskonformen, benotzerspezifeschen a benotzerfrëndlechen Zoustëmmungsmanagement fir Cookien an domat un enger rechtskonformer Gestaltung vun eisem Internetoptrëtt.

Weider Rechtsgrondlag fir d'Veraarbechtung ass ausserdeem Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Mir ënnerleien als Responsabel der rechtlecher Verflichtung, den Asaz vun technesch net néidege Cookien vun der jeeweileger Benotzerzoustëmmung ofhängeg ze maachen.

Souwäit néideg, hu mir mam Ubidder en Optragsveraarbechtungsvertrag ofgeschloss, deen de Schutz vun den Donnéeë vun eise Säitebesicher sécherstellt an eng onerlaabt Weidergab un Drëtt verbitt.

Weider Informatiounen zum Bedreiwer an den Astellungsméiglechkeete vum Cookie-Consent-Tool fannt Dir direkt an der entspriechender Benotzerinterface op eiser Websäit.

13.3 Wordfence

Aus Sécherheetsgrënn benotzt dës Websäit den Déngscht vum folgenden Ubidder: Defiant Inc., 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA

Den Ubidder schützt d'Websäit an déi domat verbonne IT-Infrastruktur virun onerlaabten Drëttzougrëff, Cyberattacken souwéi viru Viren a Malware. Den Ubidder erfaasst d'IP-Adresse vun de Benotzer souwéi eventuell weider Donnéeën iwwer Äert Verhalen op eiser Websäit (besonnesch opgeruff URLen an Header-Informatiounen), fir illegitim Säitenzougrëff a Geforen z'erkennen an ofzewieren. Dobäi gëtt d'erfaasst IP-Adress mat enger Lëscht vu bekannte Ugräifer verglach. Wann d'erfaasst IP-Adress als Sécherheetsrisiko erkannt gëtt, kann den Ubidder dës automatesch fir de Säitenzougrëff spären. Déi sou gesammelt Informatioune ginn un e Server vum Ubidder iwwerdroen an do gespäichert.

Déi beschriwwen Dateveraarbechtunge geschéien gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO op Basis vun eise berechtegten Interessen um Schutz vun der Websäit viru schiedleche Cyber-Attacken an un der Erhale vun der Struktur- an Dateintegritéit a -sécherheet.

Verfügt Dir als Säitebesicher vun der Websäit iwwer Login-Rechter, setzt den Ubidder ausserdeem Cookien (= kleng Textdateien) op dem jeeweils benotzten Endgerät vum Besicher. Mat Hëllef vun de Cookien kënne bestëmmte Standuert- an Apparatinformatiounen ausgeliest ginn, déi eng Aschätzung doriwwer erméiglechen, ob de Login-berechtegten Zougrëff vun enger legitiméierter Persoun staamt. Gläichzäiteg kënnen iwwer d'Cookien Zougrëffsrechter evaluéiert an iwwer eng säitenintern Firewall entspriechend der Berechtegungsstuf fräiginn ginn. Schlussendlech déngen d'Cookien dozou, irregulär Zougrëff vu Säitenadministratoren vun neien Apparater oder neie Standuerter aus ze registréieren an aner Administrateuren doriwwer ze informéieren. Dës Cookien ginn nëmme gesat, souwäit Dir iwwer Login-Rechter verfügt. Bei Säitebesicher ouni Login-Befugnis setzt den Ubidder keng Cookien. Souwäit iwwer d'Cookien perséinlech Donnéeë veraarbecht ginn, geschitt d'Veraarbechtung gemäß Art. 6 Abs.1 lit f. DSGVO op Basis vun eisem berechtegten Interessi un der Verhënnerung vun illegitime Zougrëff op d'Säiteverwaltung an der Ofwier vun net autoriséierten Administrateurszougrëff.

Mir hunn mam Ubidder e Kontrakt fir d'Auftragsveraarbechtung ofgeschloss, deen de Schutz vun den Date vun eise Säitebesucher sécherstellt an eng onerlaabt Weiderginn un Drëtt verbitt.

Fir d'Iwwermëttlung vun Daten an d'USA berifft sech den Ubidder op Standardvertragsklauselen vun der Europäescher Kommissioun, déi d'Anhale vum europäeschen Dateschutzniveau sécherstelle sollen.

14) Rechter vum Betraffenen

14.1Dat applicabelt Dateschutzrecht gëtt Iech géintiwwer eis als Responsabel, wat d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën ugeet, déi ënnen opgelëscht Betraffenerrechter (Informatiouns- an Interventiounsrechter), woubäi fir déi jeeweileg Ausübungsviraussetzungen op déi uginn Rechtsgrondlag verwisen gëtt:

Auskunftsrecht gemäß Art. 15 DSGVO;
Recht op Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO;
Recht op Läschung gemäß Art. 17 DSGVO;
Recht op Aschränkung vun der Veraarbechtung gemäß Art. 18 DSGVO;
Recht op Informatioun gemäß Art. 19 DSGVO;
Recht op Dateportabilitéit gemäß Art. 20 DSGVO;
Recht op Widderruff vun erdeelten Zoustëmmunge gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO;
Recht op Beschwerde gemäß Art. 77 DSGVO.

14.2 WIDDERSPIECHTSRECHT

WANN MIR AM KADER VUN ENGER INTERESSENOFWIEGUNG ÄR PERSÉINLECH DONNÉEËN OPGRONN VUN EISEM IWWERTWÉIEND BERECHTEGTEN INTERESSI VERAARBECHTEN, HUET DIR D'RECHT, JIDDEREENZÄIT, AUS GRËNN, DÉI SÉCH AUS ÄRER BESONNESCHER SITUATIOUN ERGIEN, GEINT DÉI VERAARBECHTUNG WIDERSPROCH MAT WIERKUNG FIR D'ZUKUNFT ANZELÉIEREN.

MAACHT DIR VUN ÄREM WIDERSPROCHSRIECHT GEBRAUCH, BEENDEN MIR D'VERAARBECHTUNG VUN DE BETRAFFENEN DONNÉEËN. ENG WEIDERVERAARBECHTUNG BLEIFT AWEE VIRBEHALEN, WANN MIR ZWÉNGEND SCHUTZWÜRDIG GRËNN FIR D'VERAARBECHTUNG NOWEISEN KËNNEN, DÉI ÄR INTERESSEN, GRONDRÉCHTER A GRONDFRÄIHEETEN IWWERTWÉIEN, ODER WANN D'VERAARBECHTUNG DER GELTENDMAACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDEGUNG VUN RECHTSANSPRÉCH DIENT.

GINN ÄR PERSÉINLECH DONNÉEËN VUN EIS VERAARBECHT, FIR DIREKTWERBUNG ZE BEDREIWEN, HUET DIR D'RECHT, JIDDEREENZÄIT WIDERSPROCH GEINT D'VERAARBECHTUNG DIR BETREFFEND PERSÉINLECH DONNÉEËN ZUM ZWECK DERARTIGER WERBUNG ANZELÉIEREN. DIR KËNNT DEN WIDERSPROCH WÉI UEWEN BESCHRIWEN AUSÜBEN.

MAACHT DIR VUN ÄREM WIDERSPROCHSRIECHT GEBRAUCH, BEENDEN MIR D'VERAARBECHTUNG VUN DE BETRAFFENEN DONNÉEËN ZU DIREKTWERBEZWECKER.

15) Dauer vun der Späicherung vu perséinlechen Donnéeën

D'Dauer vun der Späicherung vu perséinlechen Donnéeë bemiesst sech unhand vun der jeeweileger Rechtsgrondlag, um Veraarbechtungszweck an – souwäit zoutreffend – zousätzlech unhand vun der jeeweileger gesetzlecher Opbewahrungsfrist (z.B. handels- a steierrechtlech Opbewahrungsfristen).

Bei der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën op Basis vun enger ausdrécklecher Zoustëmmung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ginn déi betraffen Donnéeën esou laang gespäichert, bis Dir Är Zoustëmmung widderrufft.

Existéiere gesetzlech Opbewahrungsfriste fir Donnéeën, déi am Kader vu rechtsgeschäftlechen resp. rechtsgeschäftsähnleche Verflichtungen op der Grondlag vum Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO veraarbecht ginn, ginn dës Donnéeën nom Oflaf vun den Opbewahrungsfristen routineméisseg geläscht, souwäit se net méi zur Vertragserfëllung oder Vertragsufank néideg sinn an/oder eiser Säit kee berechtegten Interessi un der Weiderspäicherung fortbesteet.

Bei der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën op Basis vum Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ginn dës Donnéeën esou laang gespäichert, bis Dir Äert Widderruffsrecht nom Art. 21 Abs. 1 DSGVO ausübt, ausser mir kënnen zwéngend schutzwierdeg Grënn fir d'Veraarbechtung noweisen, déi Är Interessen, Rechter a Fräiheeten iwwerwéien, oder d'Veraarbechtung déngt der Geltendmaachung, Ausübung oder Verdeedegung vu Rechtsuspréch.

Bei der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën zum Zweck vun der Direktwerbung op Basis vum Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ginn dës Donnéeën esou laang gespäichert, bis Dir Äert Widderruffsrecht nom Art. 21 Abs. 2 DSGVO ausübt.

Souwäit sech aus den aneren Informatiounen vun dëser Erklärung iwwer spezifesch Veraarbechtungssituatiounen näischt anescht ergëtt, ginn gespäichert perséinlech Donnéeën iwwregens dann geläscht, wann se fir d'Zwecker, fir déi se gesammelt oder op soss eng Manéier veraarbecht goufen, net méi néideg sinn.

Stand: 13.06.2026, 16:25:16