Konditioune fir d'Participatioun an Dateschutzinformatioune fir Online-Gewënnspiller
I. Konditioune fir d'Participatioun
1. Geltungsberäich
Dës Participatiounskonditioune gëlle fir all Gewënnspiller, déi vun der ILH International GmbH, Arthur-Hoffmann-Str. 47, 04107 Leipzig (hei "Veranstalter" genannt) duerchgefouert ginn. All Participant erkennt mat senger Participatioun dës Participatiounskonditiounen un.
Dëst Gewënnspill steet a kengem Zesummenhang mat Instagram, Facebook oder TikTok. Et gëtt op keng Aart a Weis vun Instagram, Facebook oder TikTok gesponsert, ënnerstëtzt oder organiséiert an begrënnt keng juristesch Uspréch géint Instagram, Facebook oder TikTok. All Informatiounen am Kader vun dësem Gewënnspill ginn ausschliisslech vum Veranstalter bereitgestallt.
2. Participatioun
2.1 Participatiounsberechtigt ass all natierlech Persoun an eegenem Numm mat engem Mindestalter vun 18 Joer. Participanten, déi schonn de siechzéngte Liewensjoer vollend hunn, awer nach net volljäreg sinn, däerfen nëmme mat der Zoustëmmung vun den Erzéiungsberechtegten um Gewënnspill matmaachen.
2.2 Vun der Participatioun ausgeschloss sinn Mannerjäreger, déi méi jonk wéi 16 Joer sinn, a Persounen ouni Geschäftsfäegkeet.
2.3 De Veranstalter behält sech d'Recht vir, Persounen vun der Participatioun auszeschléissen, déi géint dës Participatiounskonditioune verstoussen oder sech duerch onerlaabten Afloss oder Manipulatioun vum Gewënnspill e Virdeel géint aner Participanten verschafen oder verschaffe wëllen. De Veranstalter kann Participanten an dëse Fäll och spéider vum Gewënnspill ausschléissen, Gewënner oferkennen an dës zeréckfuerderen.
2.4 D'Participatioun ass nëmmen innerhalb vun der an der Gewënnspillbeschreiwung genannter Frist méiglech. All Participant däerf nëmmen eemol un engem identesche Gewënnspill deelhuelen.
2.5 Vun der Participatioun um Gewënnspill ausgeschloss sinn Mataarbechter vum Gewënnspillveranstalter, souwéi Mataarbechter vun den un dësem Gewënnspill bedeelegte Firmen an hir direkt Familljememberen.
3. Duerchféierung vum Gewënnspill
3.1 Viraussetzung fir d'Participatioun um Gewënnspill ass d'Follegen vum Instagram, Facebook oder TikTok-Kanal vum Veranstalter. Sollt eng weider Viraussetzung fir d'Participatioun um Gewënnspill erfuerderlech sinn, sou gëtt dat direkt bei der Méiglechkeet fir matzemaachen um Gewënnspill matgedeelt. D'Gewënnspill gëtt am genannte Zäitraum duerchgefouert. Et ginn all Participanten um Gewënnspill berécksiichtegt, déi bis zum jeweilegen Zäitpunkt vun der Auslousung d'ënner Ziffer 2 an 3 genannte Viraussetzungen erfëllen. Direkt nom Oflaf vun der Participatiounsfrist gëtt de Gewënner ënner de Participanten no dem Zoufallsprinzip ausgeloust.
3.2 Eng Ännerung oder Barauszahlung vum Präis ass ausgeschloss. De Gewënn ass net iwwerdrobar.
4. Gewënnofwécklung
4.1 De Gewënner gëtt per E-Mail oder op elektroneschem Wee vum Veranstalter informéiert. Wat de Gewënn ugeet, ass all sou informéierte Participant verflicht, bannent 48 Stonnen nom Versand vun der Notifikatioun dem Veranstalter matzedeelen, ob hien de Gewënn unhëlt. Falls de Veranstalter bannent dëser Frist keng entspriechend Noriicht kritt, verfällt d'Méiglechkeet, de Gewënn unzehuelen, an de Veranstalter behält sech d'Recht vir, en anere Participant ze ermëttelen an entspriechend z'informéieren.
4.2 Sollt d'Kontaktméiglechkeeten vum Participant fehlerhaft sinn (z. B. E-Mail-Adress) ass de Veranstalter net verflicht, déi richteg Daten ze ermëttelen. D'Nodeeler, déi sech aus der Angab vu fehlerhafte Kontaktdaten (z. B. fehlerhaft E-Mail-Adress) erginn, ginn zu Laaschte vum Participant.
5. Mängelhaftung
Fir Schied, déi dem Gewënner duerch Sach- an/oder Rechtsmängel entstinn, haft den Organisateur nëmme bei Arglist, Virsaz oder grober Fälschung. Am Iwwerege ass eng Haftung wéinst Sach- an/oder Rechtsmängel ausgeschloss.
6. Virzäiteg Ofschloss, Upassung oder Ännerung vum Gewinnspill
Den Organisateur ass berechtegt, d'Gewinnspill zu all Moment ouni Virwarnung an ouni Angab vu Grënn virzäiteg ofzeschléissen, unzepassen oder z'änneren, wann eng ordnungsgeméiss Duerchféierung vum Gewinnspill ouni entspriechend Moossnamen aus techneschen oder rechtleche Grënn net garantéiert ka ginn.
7. Uwendbart Recht
Fir all rechtlech Bezéiunge vun de Parteien gëllt d'Recht vun der Bundesrepublik Däitschland. Bei Konsumenten gëllt dës Rechtswahl nëmmen esou wäit, wéi net de gewährte Schutz duerch zwingend Bestëmmunge vum Recht vum Staat, an deem de Konsument säin gewéinlechen Openthalt huet, entzunn gëtt.
Dateschutzinformatiounen
Verantwortlech fir Dateveraarbechtungen am Zesummenhang mam Gewënnspill ass:
ILH International GmbH
Steve Riedel
Arthur-Hoffmann-Str. 47
04107 Leipzig
0341 2252070
info@ilovehandbags.com
Zousaz fir Gewënnspiller op Social-Media-Plattformen:
Wann d'Gewënnspill iwwer Instagram duerchgefouert gëtt, erfollegt d'Benotzung vun der Plattform iwwer Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Wann d'Gewënnspill iwwer TikTok duerchgefouert gëtt, erfollegt d'Benotzung vun der Plattform iwwer TikTok Technology Limited, The Sorting Office, Ropemaker Place, Dublin 2, D02 HD23, Irland.
De Veranstalter ass verantwortlech fir d'Veraarbechtung vu perséinlechen Daten, souwäit dës am Kader vun der Duerchféierung vum Gewënnspill duerch de Veranstalter erfollegt. Dëst betrëfft besonnesch d'Iwwerpréiwung vun der Participatiounsberechtigung, d'Auslousung, d'Notifikatioun vum Gewënner/der Gewënnerin souwéi d'Ofwécklung an de Versand vum Gewënn.
Souwäit perséinlech Daten duerch déi jeweileg Plattformbetreiber Instagram/Meta oder TikTok am Zesummenhang mat der Notzung vun de Plattformen, besonnesch beim Opruffen, Liken, Kommentéieren, Follegen, Deelen oder Interagéieren mat Bäiträg, veraarbecht ginn, erfollegt dës Veraarbechtung duerch déi jeweileg Plattformbetreiber no hiren eegenen Dateschutzbestëmmungen. De Veranstalter huet op Aart, Ëmfang an Zweck vun dësen Dateveraarbechtunge vun de Plattformbetreiber keen vollstännegen Afloss.
Fir bestëmmten Dateveraarbechtungen am Zesummenhang mat Statistiken, Insights oder Analytics kann eng gemeinsam Responsabilitéit am Sënn vum Art. 26 DSGVO tëscht dem Veranstalter an dem jeweilegen Plattformbetreiber bestoen.
Weider Informatiounen zur Dateveraarbechtung duerch d'Plattformbetreiber fannt Dir an den Dateschutzbestëmmunge vun Instagram/Meta an TikTok.
8.1. Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Daten am Kader vum Gewënnspill
Mir veraarbechten Är perséinlech Daten fir d'ordnungsgeméiss Duerchféierung an Ofwécklung vum Gewënnspill an besonnesch fir de Versand vum Gewënn.
Fir d'Duerchféierung vum Gewënnspill ginn de Profilnumm, a, souwäit vorhanden, Vir- an Numm vum jeweilegen Participant erhuewen a gespäichert. Fir de Versand vum Gewënn erhuewe mir vum Gewënner/de Gewënner zousätzlech den Numm a Virnumm souwéi d'Adress a ginn dës Daten un eng vun eis beoptragt Versandfirma weider. Eng doriwwer erausgoend Weidergab vun Ären Daten un Drëtter erfollegt net.
Rechtsgrondlag fir dës Veraarbechtunge vun Äre perséinlechen Daten ass Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Duerchféierung vu virvertragleche Moossnamen an Erfëllung vun engem Vertrag). Souwäit mir de Vir- an Zunumm vum Gewënner/de Gewënner separat op eisem Profil resp. eiser Fanpage verëffentlechen oder extern, z. B. an eisem Online-Shop, bekannt ginn, erfollegt dëst nëmme bei Virleie vun enger virdrun agehollener, ausdrécklecher Zoustëmmung vum Gewënner/de Gewënner geméiss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
8.2. Späicherdauer
Nom Enn vum Gewënnspill ginn Är am Kader vum Gewënnspill veraarbecht perséinlech Daten spéitstens dräi Méint nom Enn vum Gewënnspill geläscht, souwäit keng wierksam Zoustëmmung zur Weiderveraarbechtung (z. B. betreffend de Newsletter-Versand) virleit an/oder eiser Säit keen berechtegten Interessi un der Weiderspäicherung fortbesteet.
8.3. Är Betraffenerrechter
Dat gëllent Dateschutzrecht räumt Iech déi hei ënnendrënner opgezielt Betraffenerrechter an:
Auskunftsrecht geméiss Art. 15 DSGVO:
Dir hutt besonnesch e Recht op Informatioun iwwer Är vun eis veraarbecht perséinlech Daten, d'Veraarbechtungszwecker, d'Kategorien vun de veraarbechtte perséinlechen Daten, d'Empfänger oder Kategorien vun Empfänger, géint déi Är Daten offe geluecht goufen oder ginn, déi geplangte Späicherdauer resp. d'Kritäre fir d'Festleeë vun der Späicherdauer, d'Bestehen vun engem Recht op Berichtigung, Läschung, Aschränkung vun der Veraarbechtung, Widdersproch géint d'Veraarbechtung, Beschwerde bei enger Iwwerwaachungsautoritéit, d'Hierkonft vun Ären Daten, wann dës net vun eis bei Iech erhuewe goufen, d'Bestehen vun enger automatiséierter Entscheedungsfindung inklusiv Profiling an evtl. aussagekräftig Informatiounen iwwer déi involvéiert Logik an d'Iech betreffend Tragweite an déi ugestrieft Auswierkunge vun esou enger Veraarbechtung, souwéi Äert Recht op Informatioun, wéi eng Garantien geméiss Art. 46 DSGVO bei Weiderleedung vun Ären Daten an Drëttlänner bestinn;
Recht op Berichtigung geméiss Art. 16 DSGVO:
Dir hutt e Recht op onverzüglech Berichtigung vun dech betreffend onrichteg Daten an/oder Vervollstännegung vun Äre bei eis gespäicherte onvollstännegen Daten;
Recht op Läschung geméiss Art. 17 DSGVO:
Dir hutt d'Recht, d'Läschung vun Äre perséinlechen Daten ze verlaangen, wann d'Viraussetzunge vum Art. 17 Abs. 1 DSGVO erfëllt sinn. Dëst Recht besteet awer besonnesch dann net, wann d'Veraarbechtung fir d'Ausübung vum Recht op fräi Meenungsäusserung an Informatioun, fir d'Erfëllung vun enger rechtlecher Verpflichtung, aus Grënn vum ëffentlechen Interessi oder fir d'Geltendmachung, Ausübung oder Verdeedegung vu Rechtsuspréch erfuerderlech ass;
Recht op Aschränkung vun der Veraarbechtung geméiss Art. 18 DSGVO:
Dir hutt d'Recht, d'Aschränkung vun der Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Daten ze verlaangen, soulaang d'Richtegkeet vun Ären Daten, déi Dir bestridden hutt, iwwerpréift gëtt, wann Dir eng Läschung vun Ären Daten wéinst onerlaabter Dateveraarbechtung ofleent an amplaz d'Aschränkung vun der Veraarbechtung vun Ären Daten verlaangt, wann Dir Är Daten fir d'Geltendmachung, Ausübung oder Verdeedegung vu Rechtsuspréch braucht, nodeems mir dës Daten nom Erreeche vum Zweck net méi brauchen oder wann Dir Widdersproch aus Grënn vun Ärer spezieller Situatioun ageluecht hutt, soulaang nach net feststeet, ob eis berechtegt Grënn iwwerweien;
Recht op Informatioun geméiss Art. 19 DSGVO:
Hutt Dir d'Recht op Berichtigung, Läschung oder Aschränkung vun der Veraarbechtung géint de Verantwortleche geltend gemaach, ass dësen verflicht, all Empfänger, deenen déi dech betreffend perséinlech Daten offe geluecht goufen, dës Berichtigung oder Läschung vun den Daten oder Aschränkung vun der Veraarbechtung matzedeelen, ausser dëst erweist sech als onméiglech oder ass mat engem onverhältnisméissegen Opwand verbonnen. Dir hutt d'Recht, iwwer dës Empfänger informéiert ze ginn.
Recht op Dateniwwerdroobarkeet geméiss Art. 20 DSGVO:
Dir hutt d'Recht, Är perséinlech Daten, déi Dir eis bereitgestallt hutt, an engem strukturéierten, gängegen a maschinnliesbare Format ze kréien oder d'Iwwermëttlung un en anere Verantwortlechen ze verlaangen, souwäit dëst technesch machbar ass;
Recht op Widderruff vun erdeelte Zoustëmmungen geméiss Art. 7 Abs. 3 DSGVO:
Dir hutt d'Recht, eng eemol erdeelt Zoustëmmung an d'Veraarbechtung vun Daten zu all Moment mat Wierkung fir d'Zukunft ze widderruffen. Am Fall vum Widderruff wäerte mir déi betraffen Daten direkt läschen, souwäit eng weider Veraarbechtung net op eng Rechtsgrondlag zur zoustëmmungsloser Veraarbechtung gestëtzt ka ginn. Duerch de Widderruff vun der Zoustëmmung gëtt d'Rechtméissegkeet vun der op Basis vun der Zoustëmmung bis zum Widderruff erfollegter Veraarbechtung net beaflosst;
Recht op Beschwerde geméiss Art. 77 DSGVO:
Wann Dir der Meenung sidd, datt d'Veraarbechtung vun dech betreffend perséinlechen Daten géint d'DSGVO verstéisst, hutt Dir – ouni Afloss op aner administrativ oder geriichtlech Rechtsmëttel – d'Recht op Beschwerde bei enger Iwwerwaachungsautoritéit, besonnesch an deem Memberstaat vun Ärem Openthaltsuert, Ärer Aarbechtsplaz oder dem Uert vum mutméissleche Verstouss.

