Podmienky účasti a informácie o ochrane osobných údajov pre online súťaže

I. Podmienky účasti

1. Rozsah platnosti
Tieto podmienky účasti platia pre všetky súťaže organizované spoločnosťou ILH Internatonal GmbH, Arthur-Hoffmann-Str. 47, 04107 Lipsko (ďalej len "organizátor"). Každý účastník účasťou v súťaži akceptuje tieto podmienky účasti.

Táto súťaž nie je žiadnym spôsobom spojená s Instagramom, Facebookom alebo TikTokom. Nie je žiadnym spôsobom sponzorovaná, podporovaná ani organizovaná Instagramom, Facebookom alebo TikTokom a nezakladá žiadne právne nároky voči Instagramu, Facebooku alebo TikToku. Všetky informácie v rámci tejto súťaže poskytuje výhradne organizátor.

2. Účasť
2.1 Oprávnená je každá fyzická osoba vo vlastnom mene s minimálnym vekom 18 rokov. Účastníci, ktorí už dovŕšili šestnásty rok života, ale ešte nie sú plnoletí, sa môžu zúčastniť súťaže len so súhlasom zákonných zástupcov.
2.2 Z účasti sú vylúčené osoby mladšie ako 16 rokov a osoby nespôsobilé na právne úkony.
2.3 Organizátor si vyhradzuje právo vylúčiť z účasti osoby, ktoré porušujú tieto podmienky účasti alebo si neoprávneným ovplyvňovaním či manipuláciou súťaže zabezpečia alebo sa snažia zabezpečiť výhodu oproti iným účastníkom. Organizátor môže v takýchto prípadoch účastníkov dodatočne vylúčiť zo súťaže, odobrať výhry a požadovať ich vrátenie.
2.4 Účasť je možná len v lehote uvedenej v popise súťaže. Každý účastník sa môže zúčastniť identickej súťaže len raz.
2.5 Z účasti v súťaži sú vylúčení zamestnanci organizátora súťaže, ako aj zamestnanci spoločností zapojených do tejto súťaže a ich priami príbuzní.

3. Uskutočnenie súťaže
3.1 Podmienkou účasti v súťaži je sledovanie Instagram, Facebook alebo TikTok kanála organizátora. Ak je pre účasť v súťaži potrebná ďalšia podmienka, je to oznámené priamo pri možnosti účasti v súťaži. Súťaž sa uskutoční v uvedenom období. Zohľadnení budú všetci účastníci súťaže, ktorí do príslušného termínu žrebovania splnia podmienky uvedené v bodoch 2 a 3. Bezprostredne po uplynutí lehoty na účasť bude výherca vyžrebovaný spomedzi účastníkov náhodným výberom.
3.2 Zmena alebo vyplatenie ceny v hotovosti je vylúčené. Výhra je neprenosná.

4. Vybavenie výhry
4.1 Výherca bude organizátorom informovaný e-mailom alebo elektronicky. Pokiaľ ide o výhru, každý takto informovaný účastník je povinný do 48 hodín od odoslania oznámenia informovať organizátora, či výhru prijíma. Ak organizátor v tejto lehote neobdrží príslušnú správu, možnosť prijatia výhry zaniká a organizátor si vyhradzuje právo určiť iného účastníka a príslušne ho informovať.
4.2 Ak sú uvedené kontaktné údaje účastníka chybné (napr. e-mailová adresa), organizátor nie je povinný zisťovať správne údaje. Nevýhody vyplývajúce z uvedenia chybných kontaktných údajov (napr. chybná e-mailová adresa) idú na ťarchu účastníka.

5. Zodpovednosť za vady
Za škody, ktoré vzniknú výhercovi v dôsledku vecných a/alebo právnych vád, zodpovedá organizátor len v prípade podvodu, úmyslu alebo hrubej nedbanlivosti. Inak je zodpovednosť za vecné a/alebo právne vady vylúčená.

6. Predčasné ukončenie, prispôsobenie alebo zmena súťaže
Organizátor je oprávnený kedykoľvek, bez predchádzajúceho upozornenia a bez udania dôvodu, predčasne ukončiť, prispôsobiť alebo zmeniť súťaž, ak riadne uskutočnenie súťaže nie je možné z technických alebo právnych dôvodov bez zodpovedajúcich opatrení.

7. Rozhodné právo
Pre všetky právne vzťahy medzi stranami platí právo Spolkovej republiky Nemecko. Pre spotrebiteľov platí táto voľba práva len v rozsahu, v akom nie je odňatá poskytovaná ochrana záväznými ustanoveniami práva štátu, v ktorom má spotrebiteľ svoje obvyklé bydlisko.

Informácie o ochrane osobných údajov

Za spracovanie údajov v súvislosti so súťažou zodpovedá:

ILH International GmbH
Steve Riedel
Arthur-Hoffmann-Str. 47
04107 Lipsko
0341 2252070
info@ilovehandbags.com

Doplnok pre súťaže na platformách sociálnych médií:

Ak sa súťaž uskutočňuje prostredníctvom Instagramu, platformu prevádzkuje Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írsko. Ak sa súťaž uskutočňuje prostredníctvom TikToku, platformu prevádzkuje TikTok Technology Limited, The Sorting Office, Ropemaker Place, Dublin 2, D02 HD23, Írsko.

Organizátor je zodpovedný za spracovanie osobných údajov, pokiaľ k nemu dochádza v rámci realizácie súťaže organizátorom. Týka sa to najmä overenia oprávnenosti účasti, žrebovania, oznámenia výhercovi/výherkyni, ako aj vybavenia a odoslania výhry.

Pokiaľ sú osobné údaje spracovávané príslušnými prevádzkovateľmi platforiem Instagram/Meta alebo TikTok v súvislosti s používaním platforiem, najmä pri prezeraní, lajkovaní, komentovaní, sledovaní, zdieľaní alebo interakcii s príspevkami, toto spracovanie vykonávajú príslušní prevádzkovatelia platforiem podľa ich vlastných ustanovení o ochrane osobných údajov. Organizátor nemá úplný vplyv na typ, rozsah a účel týchto spracovaní údajov prevádzkovateľmi platforiem.

Pre určité spracovania údajov v súvislosti so štatistikami, prehľadmi alebo analýzami môže existovať spoločná zodpovednosť v zmysle čl. 26 GDPR medzi organizátorom a príslušným prevádzkovateľom platformy.

Ďalšie informácie o spracovaní údajov prevádzkovateľmi platforiem nájdete v zásadách ochrany osobných údajov Instagramu/Mety a TikToku.

8.1. Spracovanie vašich osobných údajov v rámci súťaže
Vaše osobné údaje spracúvame na riadne uskutočnenie a vybavenie súťaže a najmä na odoslanie výhry.
Na účely uskutočnenia súťaže sa zhromažďuje a ukladá profilové meno a, ak sú k dispozícii, meno a priezvisko príslušného účastníka. Na odoslanie výhry zhromažďujeme od výhercu/výhercov dodatočne meno a priezvisko, ako aj adresu a tieto údaje odovzdávame nami poverenej prepravnej spoločnosti. Žiadne ďalšie odovzdávanie vašich údajov tretím stranám sa neuskutočňuje.
Právnym základom pre tieto spracovania vašich osobných údajov je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR (vykonávanie predzmluvných opatrení a plnenie zmluvy). Ak zverejníme meno a priezvisko výhercu/výhercov samostatne na našom profile, resp. na našej fanúšikovskej stránke alebo ich oznámime externe, napríklad v našom online obchode, deje sa tak len na základe vopred získaného, výslovného súhlasu výhercu/výhercov podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR.

8.2. Doba uchovávania
Po skončení súťaže budú vaše osobné údaje spracované v rámci súťaže vymazané najneskôr tri mesiace po skončení súťaže, pokiaľ neexistuje platný súhlas na ďalšie spracovanie (napríklad v súvislosti s odosielaním newslettera) a/alebo na našej strane nepretrváva oprávnený záujem na ďalšom uchovávaní.

8.3. Vaše práva dotknutej osoby
Platné právo na ochranu osobných údajov vám priznáva nasledujúce práva dotknutej osoby:

Právo na prístup podľa čl. 15 GDPR:
Máte najmä právo na informácie o vašich osobných údajoch, ktoré spracúvame, o účeloch spracovania, kategóriách spracúvaných osobných údajov, príjemcoch alebo kategóriách príjemcov, ktorým boli alebo budú vaše údaje sprístupnené, o plánovanej dobe uchovávania, resp. o kritériách na určenie doby uchovávania, o existencii práva na opravu, vymazanie, obmedzenie spracovania, námietku proti spracovaniu, sťažnosť u dozorného orgánu, o pôvode vašich údajov, ak ich od vás nezískavame my, o existencii automatizovaného rozhodovania vrátane profilovania a prípadne zmysluplné informácie o zapojenej logike a rozsahu, ktorý sa vás týka, a o zamýšľaných dôsledkoch takéhoto spracovania, ako aj vaše právo byť informovaný o tom, aké záruky podľa čl. 46 GDPR existujú pri prenose vašich údajov do tretích krajín;

Právo na opravu podľa čl. 16 GDPR:
Máte právo na okamžitú opravu nesprávnych údajov, ktoré sa vás týkajú, a/alebo na doplnenie vašich neúplných údajov uložených u nás;

Právo na vymazanie podľa čl. 17 GDPR:
Máte právo požadovať vymazanie svojich osobných údajov, ak sú splnené podmienky čl. 17 ods. 1 GDPR. Toto právo však neexistuje najmä vtedy, ak je spracovanie nevyhnutné na uplatnenie práva na slobodu prejavu a informácií, na splnenie právnej povinnosti, z dôvodov verejného záujmu alebo na uplatnenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov;

Právo na obmedzenie spracovania podľa čl. 18 GDPR:
Máte právo požadovať obmedzenie spracovania vašich osobných údajov, pokiaľ sa overuje vami spochybňovaná správnosť vašich údajov, ak odmietate vymazanie svojich údajov z dôvodu neprípustného spracovania údajov a namiesto toho požadujete obmedzenie spracovania vašich údajov, ak potrebujete svoje údaje na uplatnenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov, potom, čo tieto údaje už nepotrebujeme na dosiahnutie účelu, alebo ak ste vzniesli námietku z dôvodov vašej konkrétnej situácie, pokiaľ ešte nie je jasné, či naše oprávnené dôvody prevažujú;

Právo na informovanie podľa čl. 19 GDPR:
Ak ste uplatnili právo na opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracovania voči prevádzkovateľovi, je tento povinný oznámiť túto opravu alebo vymazanie údajov alebo obmedzenie spracovania všetkým príjemcom, ktorým boli osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, sprístupnené, pokiaľ sa to neukáže ako nemožné alebo si to nevyžaduje neprimerané úsilie. Máte právo byť informovaný o týchto príjemcoch.

Právo na prenosnosť údajov podľa čl. 20 GDPR:
Máte právo získať svoje osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte alebo požadovať ich prenos inému prevádzkovateľovi, pokiaľ je to technicky možné;

Právo na odvolanie udelených súhlasov podľa čl. 7 ods. 3 GDPR:
Máte právo kedykoľvek odvolať súhlas so spracovaním údajov s účinnosťou do budúcnosti. V prípade odvolania súhlasu okamžite vymažeme dotknuté údaje, pokiaľ ďalšie spracovanie nemôže byť založené na právnom základe pre spracovanie bez súhlasu. Odvolaním súhlasu nie je dotknutá zákonnosť spracovania vykonaného na základe súhlasu pred jeho odvolaním;

Právo na sťažnosť podľa čl. 77 GDPR:
Ak sa domnievate, že spracovanie osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, porušuje GDPR, máte – bez toho, aby boli dotknuté iné správne alebo súdne opravné prostriedky – právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte vášho bydliska, miesta výkonu práce alebo miesta údajného porušenia.