Uvjeti sudjelovanja i obavijest o zaštiti podataka za online nagradne igre

I. Uvjeti sudjelovanja

1. Područje primjene
Ovi uvjeti sudjelovanja primjenjuju se na sve nagradne igre koje provodi ILH International GmbH, Arthur-Hoffmann-Str. 47, 04107 Leipzig (dalje u tekstu "Organizator"). Svaki sudionik prihvaća ove uvjete sudjelovanja sudjelovanjem.

Ova nagradna igra nije povezana s Instagramom, Facebookom ili TikTokom. Ni na koji način je ne sponzoriraju, podržavaju ili organiziraju Instagram, Facebook ili TikTok i ne stvara nikakva pravna potraživanja prema Instagramu, Facebooku ili TikTok-u. Sve informacije u vezi s ovom nagradnom igrom pruža isključivo Organizator.

2. Sudjelovanje
2.1 Pravo sudjelovanja ima svaka fizička osoba u svoje ime s minimalnom dobi od 18 godina. Sudionici koji su navršili šesnaest godina, ali još nisu punoljetni, smiju sudjelovati u nagradnoj igri samo uz pristanak roditelja ili skrbnika.
2.2 Maloljetnici mlađi od 16 godina i poslovno nesposobne osobe isključeni su iz sudjelovanja.
2.3 Organizator zadržava pravo isključiti iz sudjelovanja osobe koje krše ove uvjete sudjelovanja ili koje pokušavaju steći prednost nad drugim sudionicima nedopuštenim utjecajem ili manipulacijom nagradne igre. Organizator može naknadno isključiti sudionike iz nagradne igre, oduzeti nagrade i zahtijevati njihov povrat.
2.4 Sudjelovanje je moguće samo unutar roka navedenog u opisu nagradne igre. Svaki sudionik smije sudjelovati samo jednom u identičnoj nagradnoj igri.
2.5 Iz sudjelovanja u nagradnoj igri isključeni su zaposlenici organizatora nagradne igre, kao i zaposlenici tvrtki uključenih u ovu nagradnu igru i njihovi izravni srodnici.

3. Provođenje nagradne igre
3.1 Preduvjet za sudjelovanje u nagradnoj igri je praćenje Instagram, Facebook ili TikTok kanala Organizatora. Ako je potreban dodatni preduvjet za sudjelovanje u nagradnoj igri, to će biti izravno navedeno prilikom mogućnosti sudjelovanja u nagradnoj igri. Nagradna igra provodi se u navedenom razdoblju. Svi sudionici nagradne igre koji ispunjavaju uvjete navedene pod točkama 2 i 3 do trenutka izvlačenja bit će uzeti u obzir. Neposredno nakon isteka roka za sudjelovanje, pobjednik će biti izvučen nasumično među sudionicima.
3.2 Promjena ili isplata nagrade u gotovini je isključena. Nagrada nije prenosiva.

4. Obrada nagrade
4.1 Pobjednik će biti obaviješten putem e-pošte ili elektroničkim putem od strane Organizatora. Što se tiče nagrade, svaki tako obaviješteni sudionik dužan je u roku od 48 sati od slanja obavijesti obavijestiti Organizatora prihvaća li nagradu. Ako Organizator ne primi odgovarajuću poruku u tom roku, mogućnost prihvaćanja nagrade istječe i Organizator zadržava pravo odrediti drugog sudionika i obavijestiti ga u skladu s tim.
4.2 Ako su navedeni kontakt podaci sudionika netočni (npr. e-mail adresa), Organizator nije dužan utvrditi točne podatke. Nedostaci koji proizlaze iz navođenja netočnih kontakt podataka (npr. netočna e-mail adresa) idu na teret sudionika.

5. Odgovornost za nedostatke
Za štetu koja nastane dobitniku zbog materijalnih i/ili pravnih nedostataka, organizator odgovara samo u slučaju prijevare, namjere ili grube nepažnje. U ostalim slučajevima, odgovornost za materijalne i/ili pravne nedostatke je isključena.

6. Prijevremeni prekid, prilagodba ili izmjena nagradnog natjecanja
Organizator ima pravo u bilo kojem trenutku, bez prethodne najave i bez navođenja razloga, prijevremeno prekinuti, prilagoditi ili izmijeniti nagradno natjecanje, ako se pravilna provedba nagradnog natjecanja ne može osigurati bez odgovarajućih mjera iz tehničkih ili pravnih razloga.

7. Mjerodavno pravo
Za sve pravne odnose stranaka primjenjuje se pravo Savezne Republike Njemačke. Za potrošače ova odredba o izboru prava vrijedi samo u mjeri u kojoj se time ne uskraćuje zaštita pružena obvezujućim odredbama prava države u kojoj potrošač ima uobičajeno boravište.

Obavijest o zaštiti podataka

Odgovoran za obradu podataka u vezi s nagradnom igrom je:

ILH International GmbH
Steve Riedel
Arthur-Hoffmann-Str. 47", 5: "04107 Leipzig
04107 Leipzig
0341 2252070
info@ilovehandbags.com

Dodatak za nagradne igre na platformama društvenih medija:

Ako se nagradna igra provodi putem Instagrama, korištenje platforme odvija se putem Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irska. Ako se nagradna igra provodi putem TikToka, korištenje platforme odvija se putem TikTok Technology Limited, The Sorting Office, Ropemaker Place, Dublin 2, D02 HD23, Irska.

Organizator je odgovoran za obradu osobnih podataka, u mjeri u kojoj se ona odvija u okviru provođenja nagradne igre od strane Organizatora. To se posebno odnosi na provjeru prava sudjelovanja, izvlačenje, obavještavanje pobjednika/pobjednice te obradu i slanje nagrade.

U mjeri u kojoj osobne podatke obrađuju odgovarajući operateri platformi Instagram/Meta ili TikTok u vezi s korištenjem platformi, posebno prilikom pregledavanja, lajkanja, komentiranja, praćenja, dijeljenja ili interakcije s objavama, ovu obradu provode odgovarajući operateri platformi prema vlastitim pravilima o zaštiti podataka. Organizator nema potpun utjecaj na vrstu, opseg i svrhu ove obrade podataka od strane operatera platforme.

Za određene obrade podataka u vezi sa statistikama, uvidima ili analitikom, može postojati zajednička odgovornost u smislu čl. 26. GDPR-a između Organizatora i odgovarajućeg operatera platforme.

Dodatne informacije o obradi podataka od strane operatera platformi možete pronaći u pravilima o zaštiti podataka Instagrama/Mete i TikToka.

8.1. Obrada vaših osobnih podataka u okviru nagradne igre
Vaše osobne podatke obrađujemo radi pravilnog provođenja i obrade nagradne igre, a posebno radi slanja nagrade.
Za provođenje nagradne igre prikupljaju se i pohranjuju korisničko ime profila te, ako su dostupni, ime i prezime dotičnog sudionika. Za slanje nagrade od pobjednika/pobjednika dodatno prikupljamo ime i prezime te adresu i te podatke prosljeđujemo dostavnoj tvrtki koju smo angažirali. Daljnje prosljeđivanje vaših podataka trećim stranama ne provodi se.
Pravna osnova za ove obrade vaših osobnih podataka je članak 6. stavak 1. točka b. GDPR-a (provođenje predugovornih mjera i ispunjenje ugovora). Ako ime i prezime pobjednika/pobjednika objavimo zasebno na našem profilu odnosno na našoj fan stranici ili ih objavimo izvana, primjerice u našoj online trgovini, to se čini samo uz prethodno dobivenu, izričitu suglasnost pobjednika/pobjednika u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom a. GDPR-a.

8.2. Razdoblje pohrane
Nakon završetka nagradne igre, vaši osobni podaci obrađeni u okviru nagradne igre bit će izbrisani najkasnije tri mjeseca nakon završetka nagradne igre, osim ako ne postoji valjana suglasnost za daljnju obradu (npr. u vezi sa slanjem newslettera) i/ili ako s naše strane ne postoji opravdani interes za daljnje pohranjivanje.

8.3. Vaša prava kao ispitanika
Primjenjivo pravo o zaštiti podataka daje vam sljedeća prava kao ispitanika:

Pravo na pristup podacima u skladu s člankom 15. GDPR-a:
Imate pravo, posebno, na informacije o vašim osobnim podacima koje obrađujemo, svrhama obrade, kategorijama obrađenih osobnih podataka, primateljima ili kategorijama primatelja kojima su vaši podaci otkriveni ili će biti otkriveni, planiranom razdoblju pohrane odnosno kriterijima za određivanje razdoblja pohrane, postojanju prava na ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prigovor na obradu, pritužbu nadzornom tijelu, podrijetlu vaših podataka ako ih nismo prikupili od vas, postojanju automatiziranog donošenja odluka uključujući profiliranje i, ako je primjenjivo, smislenim informacijama o uključenoj logici i opsegu koji se tiče vas te željenim učincima takve obrade, kao i vaše pravo na obavijest o tome koja jamstva prema članku 46. GDPR-a postoje pri prosljeđivanju vaših podataka u treće zemlje;

Pravo na ispravak u skladu s člankom 16. GDPR-a:
Imate pravo na hitan ispravak netočnih podataka koji se odnose na vas i/ili dopunu vaših nepotpunih podataka pohranjenih kod nas;

Pravo na brisanje u skladu s člankom 17. GDPR-a:
Imate pravo zahtijevati brisanje svojih osobnih podataka ako su ispunjeni uvjeti iz članka 17. stavka 1. GDPR-a. Međutim, ovo pravo ne postoji posebno ako je obrada potrebna za ostvarivanje prava na slobodu izražavanja i informiranja, za ispunjenje pravne obveze, iz razloga javnog interesa ili za uspostavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva;

Pravo na ograničenje obrade u skladu s člankom 18. GDPR-a:
Imate pravo zahtijevati ograničenje obrade vaših osobnih podataka dok se provjerava točnost vaših podataka koje osporavate, ako odbijate brisanje svojih podataka zbog nedopuštene obrade podataka i umjesto toga zahtijevate ograničenje obrade svojih podataka, ako su vam podaci potrebni za uspostavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva, nakon što nam ti podaci više nisu potrebni nakon postizanja svrhe ili ako ste uložili prigovor iz razloga vaše posebne situacije, dok se još ne utvrdi prevladavaju li naši legitimni razlozi;

Pravo na obavijest u skladu s člankom 19. GDPR-a:
Ako ste ostvarili pravo na ispravak, brisanje ili ograničenje obrade prema voditelju obrade, on je dužan obavijestiti sve primatelje kojima su osobni podaci koji se odnose na vas otkriveni o tom ispravku ili brisanju podataka ili ograničenju obrade, osim ako se to pokaže nemogućim ili zahtijeva nerazmjeran napor. Imate pravo biti obaviješteni o tim primateljima.

Pravo na prenosivost podataka u skladu s člankom 20. GDPR-a:
Imate pravo primiti svoje osobne podatke koje ste nam dostavili u strukturiranom, uobičajeno korištenom i strojno čitljivom formatu ili zatražiti prijenos drugom voditelju obrade, ako je to tehnički izvedivo;

Pravo na povlačenje danih suglasnosti u skladu s člankom 7. stavkom 3. GDPR-a:
Imate pravo u bilo kojem trenutku povući danu suglasnost za obradu podataka s učinkom za budućnost. U slučaju povlačenja, odmah ćemo izbrisati dotične podatke, osim ako se daljnja obrada ne može temeljiti na pravnoj osnovi za obradu bez suglasnosti. Povlačenje suglasnosti ne utječe na zakonitost obrade koja se temelji na suglasnosti prije povlačenja;

Pravo na pritužbu u skladu s člankom 77. GDPR-a:
Ako smatrate da obrada osobnih podataka koji se odnose na vas krši GDPR, imate pravo – ne dovodeći u pitanje bilo koji drugi upravni ili sudski pravni lijek – podnijeti pritužbu nadzornom tijelu, posebno u državi članici vašeg prebivališta, vašeg radnog mjesta ili mjesta navodne povrede.